Média už priniesli informácie o tom, že hurikán Irene nenapáchal v New Yorku také škody, ako sa predpokladalo. Dokonca to nebol ani hurikán, ale tropická búrka. Napriek tomu musím povedať: Newyorčania mali šťastie. Ak by sa potvrdil pôvodný scenár a Irene sa neodklonila smerom do vnútrozemia, obyvatelia Manhattanu, Queensu a Brooklynu by škody rátali oveľa dlhšie. Svedčia o tom správy z New Jersey i Vermontu.
Dočasný výpadok dodávok elektrickej energie a mobilných sietí, mestskej hromadnej dopravy je len zlomkom zla, ktoré mohlo metropolu postihnúť.
Samozrejme, že odstraňovanie škôd ešte nejaký čas potrvá a všetky miesta nezískajú svoju pôvodnú tvár ani dnes, ani zajtra. Uzavretie troch letísk obsluhujúcich New York si vyžiadalo svoju daň a niektorí turisti tu uviaznu aj o päť— šesť dní dlhšie, ako pôvodne plánovali.
Dnes sa New York opäť prebúdzal k životu. Obchodníci už „odbedňovali“ výklady, odnášali vrecia s pieskom, čistili priestranstvá pred obchodíkmi, vynášali von kaviarenské stolíky i kvety. Obnovila sa doprava, taxíky vytrubujú, policajti opäť riadia plné križovatky, poslíčkovia na bicykloch (a v protismere, ako zvyčajne) roznášajú pizzu. Na vývesných tabuliach pred kaviarňami a Deli sa spolu s menu ocitli aj nápisy Dovidenia Irene a Irene, už nikdy viac...
Náš sused sa mi pochválil, že dostal dnes svoju každodennú rannú kávu v bistre na rohu zdarma. Servírka bola rada, že ho vidí ako zvyčajne a šťastná, že naša ulica na rozhraní evakuačnej zóny obstála. A susedovo - Hello. How are you? dnes znelo tak neamericky úprimne.