Nová smernica o vnútornom trhu so službami, ktorú koncom mája schválili ministri hospodárstva členských krajín Európskej únie, predstavuje prínos pre podnikateľov a živnostníkov z nových členských štátov. Nie je však zlatým kľúčom, ktorý by dokorán otvoril všetky brány a priniesol im úplnú podnikateľskú emancipáciu.
Európska komisia považuje liberalizáciu trhu služieb za nevyhnutnú podmienku riadneho chodu trhovej ekonomiky Dvadsaťpäťky ako hospodárskeho celku, ktorý chce čo najlepšie obstáť v súťaži s mocnými súčasnými konkurentmi (USA, Čína, Japonsko) i budúcimi integrovanými regionálnymi hospodárskymi zoskupeniami.
Najlepšie sa bude dariť tým, ktorí sa zapoja do svetovej ekonomiky vnútorne celiství. Európska únia takou ešte napriek všetkému úsiliu nie je a každá premárnená príležitosť je pre ňu dvojnásobnou stratou.