Polárnik Miroslav Jakeš sa od „cimrmanovského“ spoluobčana Karla Němca líši tým, že naozaj existuje a severný pól ako prvý Čech naozaj dobyl. Niekoľkokrát, naposledy 12. apríla. Hoci sa lepšie cíti medzi grónskymi ľadovcami a na arktických pláňach, redaktora Profitu víta v pražskom paneláku so zabandážovanou ľavou nohou. Nehoda na bicykli, našťastie. Osamelý zostup z hory Aconcagua ho pred vyše dvadsiatimi rokmi na nohách pripravil o päť prstov.
Jedna ku päťdesiat. To bol kurz stávkovej kancelárie na to, že vás na poslednej expedícii na severný pól s režisérom Petrom Horkým zožerie ľadový medveď. Vy ste na seba nestavili?
O stávkach som vopred nevedel. Povedal mi to až Petr na Špicbergoch. Asi by mi to neuznali. A tie peniaze by mi potom boli nanič.