Pondelok, 6. júl, 2020 | Meniny má Patrik, PatríciaKrížovkyKrížovky

Osada dvoch krajín

Každý rok treba novinky, aby bol turista spokojný

Tí z horného konca majú na autách MU ako Murau a z dolného konca FE ako Feldkirchen. Rodina Schwarzenbergovcov, ktorá tam vlastní lesy, jazero i ryby v ňom a povolenia na lov i pôdu pod vlekmi, má osobitnú „ešpézetku“ FS. Jedno poštové smerovacie číslo patrí Štajersku a druhé Korutánsku. Ale telefónna predvoľba je pre šesťdesiattri obyvateľov rakúskej osady Turracher Höhe iba jediná.

Jediný je aj kostolík, lebo aj veriaci a ich duchovní pastieri sa dohodli. Strieda sa v ňom evanjelický kňaz z Korutánska i katolícky zo Štajerska, ktorému vypomáha aj páter majúci v Korutánsku duchovnú starostlivosť o turistov. Hranica medzi oboma spolkovými republikami rakúskej federácie prechádza prostriedkom jazera a krížom cez hlavnú cestu, nie je však výrazne vyznačená. Štajerčania a Korutánci sú pre cudzinca Rakúšanmi, ktorí sa odlišujú napríklad dialektom a počtom detí, keďže Štajerčania vraj viac vyznávajú katolícke rodinné tradície. Ak v rámci kamarátskych prekáračiek chce Korutánka Cornelia Brandstätterová z miestnej turistickej informačnej kancelárie podpichnúť štajerské kolegyne, vraví, že prišla do Štajerska poskytnúť rozvojovú pomoc. Tie jej to vrátia: nech je rada, lebo má robotu v Štajersku. Osada je totiž odkázaná na gastarbeiterov – aj z Korutánska. V cestovnom ruchu pracuje takmer šesťkrát toľko ľudí, ako žije v Turracher Höhe. Viacerí musia zvládať niekoľko profesií. Cornelia ešte ako študentka na praxi robila aj zvonárku. Keď už sa dostane partia pri diskusiách do varu, vytasí sa s otázkou, či vedia, čo je v Štajersku najkrajšie a hneď vyhŕkne, že predsa výhľad na panorámu korutánskych Álp. Slovenské regióny nemajú na susedské prekáračky monopol.

SkryťVypnúť reklamu

Spoločný biznis

Veselým podpichovaním sa to však končí. Horný koniec s dolným dobre vedia, že musia ťahať za jeden povraz. Časy, keď ich živili miestne bane na železo a meď i výroba dreveného uhlia pre hutu v doline, sú dávno preč a lesy ich tiež neuživia. Súčasným garantom zamestnania okolo Turracherského jazera 1 763 metrov nad morom je cestovný ruch. Hoci práve tam cítiť hranicu, legislatívu rozdeľujúcu obe spolkové krajiny.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4CZZ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4CZZ na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  2. Skvelý program pre deti? Pomôže výzva Gesto pre rodičov
  3. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  4. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  5. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark?
  6. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách
  7. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií
  8. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom
  9. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší
  10. Novým prezidentom FSOK sa stal Miroslav Kot
  1. Nechceli ich pustiť na pozemok
  2. Užite si sedem dobrých rokov s hypotékou
  3. Skvelý program pre deti? Pomôže výzva Gesto pre rodičov
  4. V Poprade pribudnú byty, Barbora už rastie
  5. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  6. Terasa upratovala s Kositom. Čistili Borovicový háj i Pľuvátko
  7. Štart sezóny F1 je za dverami
  8. Predajne Terno a KRAJ znižujú ceny desiatok produktov
  9. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie
  10. Tesco pomôže ľuďom v núdzi ešte viac
  1. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách 23 650
  2. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií 17 670
  3. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom 16 988
  4. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark? 13 451
  5. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší 13 307
  6. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie – vyhnite sa im 10 977
  7. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave 10 627
  8. Leto na Slovensku: Mimoriadny 48-stranový magazín týždenníkov MY 10 096
  9. Južný Cyprus: skvelá dovolenka až do skorej jesene 9 737
  10. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme 9 373
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Peter Kuba prichádza na Špecializovaný trestný súd.
Dobré ráno

Dobré ráno: Kto je Norbert Bödör?

Norberta Bödöra obvinili v kauze Dobytkár miliónových úplatkov.

Podcast Dobré Ráno.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Fico sa chystá na SĽOP

Ak chce niečo rekonštruovať, bude musieť začať od seba.

Peter Tkačenko
Norbert Bödör odchádza zo súdu.