Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Osada dvoch krajín

Každý rok treba novinky, aby bol turista spokojný

Tí z horného konca majú na autách MU ako Murau a z dolného konca FE ako Feldkirchen. Rodina Schwarzenbergovcov, ktorá tam vlastní lesy, jazero i ryby v ňom a povolenia na lov i pôdu pod vlekmi, má osobitnú „ešpézetku“ FS. Jedno poštové smerovacie číslo patrí Štajersku a druhé Korutánsku. Ale telefónna predvoľba je pre šesťdesiattri obyvateľov rakúskej osady Turracher Höhe iba jediná.

Jediný je aj kostolík, lebo aj veriaci a ich duchovní pastieri sa dohodli. Strieda sa v ňom evanjelický kňaz z Korutánska i katolícky zo Štajerska, ktorému vypomáha aj páter majúci v Korutánsku duchovnú starostlivosť o turistov. Hranica medzi oboma spolkovými republikami rakúskej federácie prechádza prostriedkom jazera a krížom cez hlavnú cestu, nie je však výrazne vyznačená. Štajerčania a Korutánci sú pre cudzinca Rakúšanmi, ktorí sa odlišujú napríklad dialektom a počtom detí, keďže Štajerčania vraj viac vyznávajú katolícke rodinné tradície. Ak v rámci kamarátskych prekáračiek chce Korutánka Cornelia Brandstätterová z miestnej turistickej informačnej kancelárie podpichnúť štajerské kolegyne, vraví, že prišla do Štajerska poskytnúť rozvojovú pomoc. Tie jej to vrátia: nech je rada, lebo má robotu v Štajersku. Osada je totiž odkázaná na gastarbeiterov – aj z Korutánska. V cestovnom ruchu pracuje takmer šesťkrát toľko ľudí, ako žije v Turracher Höhe. Viacerí musia zvládať niekoľko profesií. Cornelia ešte ako študentka na praxi robila aj zvonárku. Keď už sa dostane partia pri diskusiách do varu, vytasí sa s otázkou, či vedia, čo je v Štajersku najkrajšie a hneď vyhŕkne, že predsa výhľad na panorámu korutánskych Álp. Slovenské regióny nemajú na susedské prekáračky monopol.

SkryťVypnúť reklamu

Spoločný biznis

Veselým podpichovaním sa to však končí. Horný koniec s dolným dobre vedia, že musia ťahať za jeden povraz. Časy, keď ich živili miestne bane na železo a meď i výroba dreveného uhlia pre hutu v doline, sú dávno preč a lesy ich tiež neuživia. Súčasným garantom zamestnania okolo Turracherského jazera 1 763 metrov nad morom je cestovný ruch. Hoci práve tam cítiť hranicu, legislatívu rozdeľujúcu obe spolkové krajiny.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4CZZ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4CZZ na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  7. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  9. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  2. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  3. Päť chýb pri zateplení strechy
  4. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  5. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  6. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  7. Počas pandémie je dôležité aj správne kúrenie
  8. Bezbariérové vozidlo
  9. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  10. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 29 724
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 15 704
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 15 258
  4. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 13 421
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 12 109
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 622
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 570
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 482
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 347
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 117
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: Slovensko má nové denné maximum nakazených (minúta po minúte)

Nakazených koronavírusom na Slovensku je 25 100 osôb. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 98 obetí.

Premiér Igor Matovič.
Ilustračné foto.
CYNICKÁ OBLUDA

V bubline pritakávačov

Začína byť celkom jasné, koho presne Matovič myslí, keď hovorí o múdrosráčoch.