Kalifornii sa otvárajú dvere, aby prevzala úlohu novátora a lídra. Chce zobudiť Ameriku z letargie a v energetike napodobniť boom v informačných technológiách spred dvoch desaťročí.
Rakúsky rodák a guvernér amerického štátu Kalifornia Arnold Schwarzenegger sa preslávil ako mnohonásobný kulturistický šampión a filmová superhviezda. Jeho najznámejšou rolou bola postava kyborga Terminátora – kybernetického organizmu, ktorý prichádza z budúcnosti zachraňovať ľudstvo. Hoci jeho funkcia guvernéra nemá v popise práce spasiteľskú činnosť, nezlomný Arnie sa zahryzol do projektu, ktorý zaváňa federálnej vláde vo Washingtone futurizmom. Žiada drasticky sprísniť emisné normy áut, aby ich prevádzka nezhoršovala životné prostredie 21. storočia a neurýchľovala otepľovanie.
Jednota v priemernosti. V spore svalnatého šéfa najľudnatejšieho amerického štátu s federálnou Agentúrou pre životné prostredie (EPA) nejde ani tak o princíp, ako o rýchlosť a dôslednosť jeho uplatnenia. To aspoň tvrdia byrokrati vo Washingtone oháňajúci sa „direktívami zhora“, že hraničné normy emisií automobilov musia byť jednotné pre celé USA a jednotlivé štáty si nesmú určiť vlastné prísnejšie limity. Tým sa železný Arnie nedal odbiť a v januári podal proti výroku EPA dovolanie na apelačnom súde.