Nedeľa, 9. máj, 2021 | Meniny má RolandKrížovkyKrížovky

Žena na tri zmeny

Karolínka ešte nemá štyri roky a reklamuje, že už dlho nebola u rodičov v robote. V kancelárii mamy a otca má svoj kútik, koberček, hračky. Naučila sa už podpisovať, rada pečiatkuje, kreslí na nástenku. Zvládne bez vyrušovania aj pracovné porady. Mama, ekonómka a podnikateľka Martina Maláková verí psychológom, ktorí tvrdia, že vyťažení rodičia by si mali deti občas vziať do roboty, aby videli, kde, koľko a čo všetko mimo domova robia.

Nemôže porovnávať, lebo nikdy nebola zamestnancom. Ešte počas štúdia na Ekonomickej univerzite sa dala s manželom na podnikanie a keď počuje, že jej je hej na vlastnom, pokrčí plecami. Mnohí netušia, čo podnikanie obsahuje, a ona zasa, aké je byť zamestnancom. Občas by si chcela skúsiť, aké je to zatvoriť dvere v práci a vypnúť, mať dovolenku bez zapnutého mobilu a počítača v hlave, aby mala pol stovka jej ľudí aj zajtra čo robiť a bolo na výplaty. Za osem rokov podnikania dobre vie, že firiem, ktoré poskytujú elektrikárske a elektroinštalačné práce, je dosť a udržať sa na trhu možno iba zvládnutím práce s najmodernejšími technológiami a špičkovou kvalitou v dohodnutých termínoch. Aj vo filiálkach v Brne a francúzskom Lyone. Samozrejme, že s manželom nové objednávky stále vyhľadávajú. Ale pomáhajú im aj referencie a kontrakty od spokojných niekdajších klientov.

SkryťVypnúť reklamu

SLOVENKA A FRANCÚZ. Manžel je Francúz a zoznámili sa na recepcii pri otváraní nákupného centra Carrefour v bratislavskej Petržalke. Ona tam tlmočila. Pre Patricka Le Galla bola Bratislava ďalšou zastávkou v nekonečnom rade montáží po celej Európe, vo viacerých afrických aj ázijských štátoch. Je totiž elektrikár, ochotný vycestovať všade, kde to francúzski dodávatelia potrebovali. Slečnu Martinu požiadal o lekcie slovenčiny a po čase zistil, že bude neverný doterajším francúzskym zamestnávateľom, dá sa na vlastné podnikanie, usadí sa a ožení. Doteraz na manželku hovorí po francúzsky, ale slovenčinu sa trochu naučil. Francúzštinu učí aj malú Karolínku, mama zasa po slovensky a ich vrtká plavovláska dostáva v škôlke aj základy angličtiny. „Určite ju jazykmi netýrame, je obdivuhodné, ako rýchle sa deti učia chápať aj v toľkých jazykoch,“ hovorí mama. Štvormesačné dvojčatá Martinko a Davidko ešte netušia, že sa na ne už od narodenia hovorí dvoma jazykmi.

SkryťVypnúť reklamu

Francúzština bola dobrým štartovným, keď začínali. Patrick so zoznamom miest a krajín, kde pracoval, oslovil francúzske firmy, ktoré sa chystali na Slovensko. Krajan znalý miestnych pomerov prišiel vhod.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4HE5 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4HE5 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa dostať do formy? Padel je ako tenis, no ďaleko zábavnejší
  2. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  3. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku
  4. Najkrajší darček? Nielen maminy poteší večer plný dobrej hudby
  5. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné
  6. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú?
  7. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  8. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe
  9. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál
  10. SME Elektromobilita: Ako nabíjať? Aký majú dojazd?
  1. Blíži sa Deň matiek. Pripravme im raňajky ako pre kráľovnú
  2. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku
  3. Jarná očista organizmu – ako sa do nej pustiť naplno?
  4. Ako sa dostať do formy? Padel je ako tenis, no ďaleko zábavnejší
  5. Kancelársky trh ožíva, potvrdzuje to aj najväčší developer
  6. Najkrajší darček? Nielen maminy poteší večer plný dobrej hudby
  7. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné
  8. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  9. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú?
  10. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe
  1. Ste finančný guru? Otestujte sa a investujte s mobilom 19 771
  2. Deti sa počas pandémie vrátili dozadu, hovorí pedagogička 16 188
  3. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 15 467
  4. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 9 426
  5. Zaočkovaní dostávajú pivo zdarma alebo 350 eur 8 671
  6. Čo ľuďom chýba počas práce z domu najviac? Káva to nie je 8 526
  7. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 8 324
  8. SME Elektromobilita: Ako nabíjať? Aký majú dojazd? 8 262
  9. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál 6 644
  10. Zaujímavé príležitosti po kríze. Analytici radia, kam investovať 6 428
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jozef Zvolenský začínal matematické videá robiť pre svojich žiakov počas online vzdelávania, no rozšírili sa aj ďaleko za hranice jeho triedy.

Rozšírili sa matematické prechádzky i videá.

3. máj
Peter Sagan dnes na Giro d'Italia 2021 - 2. etapa LIVE cez online prenos.

Sledujte ju live cez online prenos.

7 h
Profesor MUDr. Jozef Hašto, PhD. je popredný slovenský psychiater a psychoterapeut.

Jozef Hašto vysvetľuje, ako vzniká väzba matky a dieťaťa.

8. máj

V strane podľa odchádzajúcej členky prebieha diskusia o výmene líderky.

24 h

Neprehliadnite tiež

Nástupca Warrena Buffetta Gregory Abel

O nástupcovi sa špekulovalo neuveriteľných 15 rokov.

5 h
Nabíjačka GreenWay

Pozrite si, čo plánujú prevádzkovatelia nabíjačiek.

7. máj
Lietadlo Viper SD4 prešovskej spoločnosti Tomark Aero

Projekt sa uchádza o peniaze z EÚ.

8. máj
Na trhové pozície Tesly útočí konkurencia.

Automobilky investujú miliardy.

7. máj