Stalo sa tradíciou, že úspešné dizajnérske nápady automobilky recyklujú. Audi nie je výnimkou. Momentálnym ťahúňom značky je nová generácia Audi A6, a tak pri facelifte A5 nebolo treba chodiť po inšpiráciu ďaleko. Maska chladiča zhranatela, pohľad klinovito zúžených svetlometov je agresívnejší. Ich účinnosť môže umocniť technika xenon plus s LED obrubou. Koncové svetlá s nápadnejšou grafikou tiež zatraktívňujú príplatkové LED rampy.
VYŠŠIA BEZPEČNOSŤ. V interiéri ako prvý zaujme nový volant. Na želanie môže byť aj so skoseným vencom. Modernizácia neobišla ani voliacu páku automatickej prevodovky. Ovládanie rozhrania MMI sa zásluhou redukcie satelitných spínačov zjednodušilo. Skvalitneli poťahy aj dekoračné materiály. Vodič má k dispozícii systém Bluetooth Autotelefon online aj navigáciu Google. V sériovej výbave už figuruje informačný systém, ktorý zaregistruje únavu vodiča a vyzve ho, aby si urobil prestávku. Zlepšený adaptívny tempomat pri rýchlostiach pod 30 km/h brzdí s plnou intenzitou, ak hrozí náraz do vozidla idúceho vpredu.