„Garantujete mi, že voda v bazéne bude mať konštantnú teplotu 88 fahrenheitov (približne 31 stupňov Cenzia) a dostanem zľavu za každý stupeň, o ktorý bude menšia? Je spôsob, ako zastaviť vyzváňanie kostolných zvonov o siedmej ráno?“
Zahraniční prenajímatelia prázdninových domov a penziónov kladú majiteľom otázky absolútne na všetko, chcú vedieť aj to, z čoho je podlaha či možno zaslať snímky. Milovník raňajok chcel fotografiu topinkovača. Ktosi sa opýtal, či si môže priniesť aj malú opičku. Iný bol zvedavý, či mu môžu zaručiť, že nebude pršať. Mladý pár, ktorý sa chce vybrať na dovolenku s iným párom, bol zvedavý, či bude spálňa dosť veľká na to, aby dnu vmestili štyri postele. Prišla aj otázka, či nie je na pozemok vidno, pretože oni sú nudisti. Iní chceli vedieť to isté, pretože sa radi venujú sexu pod holým nebom.
Potenciálny zákazník je však pán, ktorý má právo vedieť všetko a biznis je biznis, treba mu odpovedať na čokoľvek. Britský server HomeAway.co.uk, ktorý sprostredkováva ubytovania takmer po celom svete, prekročil diskrétnosť korešpondencie. Jeho pracovníci a majitelia privátov rok zbierali otázky a napokon sa objavili (bez mien pýtajúcich sa) na webe.
