Nestori talianskej kinematografie, bratia Tavianiovci, sa svojím víťazným filmom Cézar musí zomrieť nestretli s vďakou nemeckej tlače, ktorá držala palce dráme o špehovaní občanov v NDR, najmä tých, ktorí mali kontakty so Západom – išlo o film Barbara v réžii Christiana Petzolda.
Dokument bratov Tavianiovcov je o inscenovaní Shakespearovej tragédie Julius Caesar v rímskom väzení s najvyšším stupňom stráženia. Herci sú sami väzni. Obchodne sa však víťaznej snímke darilo dobre, hneď po festivale sa predala do mnohých krajín vrátane niektorých ázijských.
Nemecká tlač sa tiež pozastavila nad tým, že súťaž Berlinale bola plná politicky silno angažovaných filmov a že Tavianiovci pôsobili v tomto prostredí „veľmi konzervatívne“. Víťazstvo dokumentárnej snímky však ukazuje jednu zásadnú tendenciu v súčasnej kinematografii: filmy sú čoraz tesnejšie späté so skutočnosťou.