Daniel Kehlmann: Já a Kaminski, Mladá fronta
Daniel Kehlman je jednou z najvýraznejších postáv súčasnej nemeckej literatúry. V slovenskom a českom preklade sme sa doteraz mohli stretnúť s jeho megabestsellerom Vymeriavanie sveta, románom Mahlerov čas a zbierkou poviedok Sláva. V týchto dňoch vychádza autorova piata kniha Já a Kaminski, vtipná satira médií a kultúrnej žurnalistiky, ale aj komediálne podaná téma starnutia a smrti. Je asi najviac príbehom o hľadaní úspechu – modle dnešného sveta. Mladý a arogantný novinár a absolvent kunsthistórie Sebastian Zöllner sa chystá napísať monografiu o slepom a takmer zabudnutom maliarovi Manuelovi Kaminskom, pretože dúfa, že tento umelec, ktorého kedysi podporovali Matisse a Picasso, čoskoro zomrie a jeho kniha sa stane nielen úspešným bestsellerom, ale aj významným medzníkom v dejinách umenia. M. Kaminski žije s dcérou v malom horskom mestečku a preniknúť k nemu nie je vôbec ľahké. Navyše mnohé z výpovedí najbližších si výrazne odporujú. Sebastian sa odhodlá na odvážny krok a v čase neprítomnosti maliarovej dcéry si požičia jej auto a vyrazí so staručkým slepým majstrom Kaminským za jeho bývalou životnou láskou. Z éterickej krásky sa medzičasom stala nudná dôchodkyňa, ktorá dávno zabudla, že bola kedysi maliarovou múzou a zmyslom života. Zöllnerova predstava o úspechu postupne eroduje, až sa nakoniec rozpadne úplne. M. Kaminski si však spoločnú cestu veľkým mercedesom užíva s nečakanou vitalitou. A hoci ambície mladého kunsthistorika a posledné dobrodružstvo staručkého maliara sa končia inak, ako si to predstavovali, život im predsa len ponúkne isté zadosťučinenie. Summa summarum – príjemná a vtipná „jednohubka“ o sláve a médiách.
