Pondelok, 14. október, 2019 | Meniny má Boris

Špión zaľúbený do cudzej vlasti

James Branam (49) je dnes šéf vývoja technickej dokumentácie pre región Európy, Blízkeho východu a Afriky v spoločnosti CA Technologies

Keď sa ho spýtate, čo robil predtým, zvykne odpovedať lakonicky: „Ááále, počúval som Československo.“ V osemdesiatych rokoch totiž ako lingvista amerického letectva zo základne v Nemecku odpočúval rádiovú komunikáciu armády socialistického Československa. Jeho špiónska anabáza bola však len jednou kapitolou na ceste k tomu, aby sa stal Čechom.

Indiana, druhá polovica šesťdesiatych rokov. V typickom prostredí amerického vidieku, kde prakticky jediné vzrušenie ponúkajú raz za rok slávne preteky 500 míľ Indianapolis, dostáva James Branam na miestne pomery netypickú výchovu.

Článok pokračuje pod video reklamou

„Mama sledovala správy a rozprávala mi o dianí vo svete, vedel som o situácii v Nemecku, o Berlínskom múre. Cudzie krajiny ma fascinovali, miloval som atlasy a mapy, učil som sa výslovnosť fínskych miest. To sa mi hodilo, keď som mal osem rokov, vyhral som ročníkovú súťaž v zemepise,” spomína James na prvý kontakt so svetom za hranicami USA.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4N73 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4N73 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov?
  2. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  3. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  4. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  5. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  6. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  7. Volkswagen Passat: pár detailov, veľký výsledok
  8. „Vytvoriť miesto, ktoré si ľudia zamilujú, je vždy radosť“
  9. Život je len jeden: Máte ten svoj poistený správne?
  10. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave
  1. Emília Jányová Lopušníková: Nebojte sa, updatujte sa!
  2. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy
  3. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  4. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  5. V Žiari nad Hronom a okolí budete môcť využívať rýchly internet
  6. Zvolen a jeho okolie bude mať k dispozícii nový optický internet
  7. V Turčianskej kotline sa zavádza najmodernejšia optická sieť
  8. Preradiť na vyššiu rýchlosť budete môcť už aj v okolí Topoľčian
  9. Na Myjave sa zavádza najrýchlejší internet na trhu
  10. Kotrčiná Lúčka a Rajec sa budú môcť tešiť z nového internetu
  1. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 17 894
  2. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 15 521
  3. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 14 301
  4. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 11 573
  5. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 11 059
  6. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 112
  7. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 7 900
  8. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 7 237
  9. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 7 148
  10. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 7 044

Hlavné správy zo Sme.sk

Čižnár síce zbavil Trnku mlčanlivosti, ale odmieta ho stiahnuť

Kočnerova nahrávka je na expertíze, Trnku zbavili mlčanlivosti.

 Prokurátor Dobroslav Trnka.
Komentár šéfredaktorky

Kočner - Trnka: Ako sa baví šéf gangu s výpalníkom, ktorý začal pracovať na vlastnú päsť

Gorila je podobná trauma ako únos Kováča.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Cynická obluda

Hrdinský prokurátor Trnka

Málokto by sa dokázal Kočnerovi tak vzoprieť, ako hrdinský Dobroslav Trnka.

Nadácia zastavme korupciu

Tie isté osoby, hanba v zahraničí. Okolo sporov o deti sa dejú čudné náhody

Slovensku sa dostalo nezvyčajnej pozornosti viacerých krajín.

Neprehliadnite tiež

Ako na chudobu bez miliárd? Nobelisti našli revolučné a jednoduché riešenia

Nobelovku za ekonómiu získali vedci za prístup k zmierneniu chudoby

Úrad vedený Smerom sa prizerá, ako sa Bašternák vyhýba trestu

Okresný úrad síce nemôže správkyni prikázať, čo má robiť, ale môže ju vymeniť.

Po lopate: Ako môžu existovať záporné úroky

Kedy si budeme brať hypotéky so záporným úrokom?