Štvrtok, 17. október, 2019 | Meniny má Hedviga

Komplimenty made in USA

Keď sa povie Američan, zdravý úsudok nejedného Slováka zatieni množstvo predsudkov. Napríklad sa vás v kuse vypytujú „How are you?“, ale kašlú na to, ako vám v skutočnosti je. Jedno im však treba uznať. V bežnom živote sa mnohí dokážu presadiť s takou ľahkosťou, ako by na predmet sebavedomie chodili už od škôlky. So Slovákmi‚ ktorí za oceánom žijú‚ sme vypátrali postoje, ktoré sa od Američanov skopírovať oplatí.

Hanbím sa za to doteraz. Voči Amerike som mala odjakživa nenormálne predsudky. Všetko zhoršila moja prvá pracovná skúsenosť zo študentských čias, keď som v zábavnom parku Paramount sprevádzala americké detičky po strašidelnom zámku Scooby Doo. Vyfasovali sme uniformy a identifikačné ceduľky s krstným menom a krajinou pôvodu. S visačkou Slovakia sme tam boli piati. Tento fakt neunikol pozornosti návštevníčky zo štátu Maine, ktorá uznanlivo hovorí: „Jéj, na vedľajších kolotočoch robia vaši súrodenci! To je skvelé, že ste sem prišli celá rodina.“ Moje odhodlanie zbaviť sa predsudkov voči Američanom nemohlo väčšmi utrpieť. Potrebovala som „emigrovať“ do hlavného mesta Washington a vrátiť sa späť. Niekoľkokrát preletieť z východu na západ, aby som po rokoch zistila, ako ukrutne som sa v odhade Američanov mýlila. Stereotypy sú skvelá vec. Pumpujú nám pokoj do duše, aby nás neroztrhlo od hanby, že o danej krajine nič nevieme. Čím menej konkrétny národ poznáme, tým ľahšie podliehame predsudkom. Paradoxne, do USA s nimi prichádza väčšina Slovákov. Rovnako na tom boli Broňa, Veronika, Diana aj Silvia.

Článok pokračuje pod video reklamou

PRVÉ ŠOKY. Keď sa Broňa Duhanová‚ dnes prekladateľka‚ vtedy aupairka, odsťahovala do štátu Georgia, zažila skutočný kultúrny šok. „Vyrazilo mi dych, že na americkom juhu stále vládne rasizmus. V okrese, kde som prvý rok bývala, nemali hromadnú dopravu. Moja hostiteľská rodina mi s kamennou tvárou vysvetlila, že tak rozhodli obyvatelia v referende, aby sa k nim nesťahovali černosi,“ spomína. Do USA prichádzala s vedomím, že Američania sú národ s hroznými stravovacími návykmi. „Je tu hrozivé percento morbídne obéznych, ale Američania, ktorí do tejto kategórie nespadajú, si udržujú prekvapivo pekné a zdravé postavy. Do USA som prišla aj s tým, že je to policajný štát. Žiaľ, tento predsudok sa mi potvrdil. Trestné je prakticky všetko vrátane vykonávania potreby mimo toaliet, napríklad v poli, keď to na vás príde počas cesty autom. V USA majú najvyššie percento obyvateľov vo výkone trestu na svete. Pritom osemdesiat percent väzňov si odpykáva iracionálne vysoké tresty za nenásilné trestné činy, najčastejšie drobnú drogovú kriminalitu. V Texase vám môžu za jednu marihuanovú cigaretu napariť osem rokov väzenia a ak vás pristihnú po tretí raz, hrozí vám doživotie,“ vyratúva Broňa‚ čo ju za veľkou mlákou šokovalo.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4NVN na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4NVN na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  2. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  3. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  4. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  5. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  6. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  10. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  1. Slávnostné otvorenie VIVO! Bratislava už o tri týždne
  2. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu
  3. Udržateľné úspešné podnikanie na Slovensku a v Bulharsku
  4. Slováci sú chlebovým národom
  5. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  6. Kedy je správny čas nasťahovať sa do novostavby?
  7. P3 začína na východe Slovenska s výstavbou parku
  8. Zľavnené študentské lístky na dopravu s ISIC už aj cez mobil
  9. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  10. Kto vyhrá súboj medzi prírodnými a syntetickými diamantmi?
  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 14 193
  2. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 11 774
  3. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 10 719
  4. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 10 696
  5. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 10 495
  6. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 10 041
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 599
  8. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 8 277
  9. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 7 506
  10. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 6 614

Téma: Cestovanie


Článok je zaradený aj do ďalších tém Cestovanie

Hlavné správy zo Sme.sk

Cez čiaru: Bezmocní a bez dieťaťa, rozsudok nemá žiadnu hodnotu

Pozrite si najnovšiu časť investigatívnej relácie Cez čiaru.

Boj o dieťa
Pavol Rusko na súde.
CYNICKÁ OBLUDA

Matovič zachraňuje Smer

Keby Matovič neexistoval, museli by si ho Fico s Blahom vymyslieť. Včera to nebolo prvýkrát, čo im prišiel vhod.

Štát priznáva, že nevie, ako ďalej s konkurzom Bašternáka

Zákon je nejasný, úrad sa preto pýta ministerstva.

Ladislav Bašternák na súde.

Neprehliadnite tiež

Píše Branislav Benčat

Čoho sa Haščák bojí

Kontakt s Pentou môže byť čoraz rizikovejší.

Štát priznáva, že nevie, ako ďalej s konkurzom Bašternáka

Zákon je nejasný, úrad sa preto pýta ministerstva.