Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Komplimenty made in USA

Keď sa povie Američan, zdravý úsudok nejedného Slováka zatieni množstvo predsudkov. Napríklad sa vás v kuse vypytujú „How are you?“, ale kašlú na to, ako vám v skutočnosti je. Jedno im však treba uznať. V bežnom živote sa mnohí dokážu presadiť s takou ľahkosťou, ako by na predmet sebavedomie chodili už od škôlky. So Slovákmi‚ ktorí za oceánom žijú‚ sme vypátrali postoje, ktoré sa od Američanov skopírovať oplatí.

Hanbím sa za to doteraz. Voči Amerike som mala odjakživa nenormálne predsudky. Všetko zhoršila moja prvá pracovná skúsenosť zo študentských čias, keď som v zábavnom parku Paramount sprevádzala americké detičky po strašidelnom zámku Scooby Doo. Vyfasovali sme uniformy a identifikačné ceduľky s krstným menom a krajinou pôvodu. S visačkou Slovakia sme tam boli piati. Tento fakt neunikol pozornosti návštevníčky zo štátu Maine, ktorá uznanlivo hovorí: „Jéj, na vedľajších kolotočoch robia vaši súrodenci! To je skvelé, že ste sem prišli celá rodina.“ Moje odhodlanie zbaviť sa predsudkov voči Američanom nemohlo väčšmi utrpieť. Potrebovala som „emigrovať“ do hlavného mesta Washington a vrátiť sa späť. Niekoľkokrát preletieť z východu na západ, aby som po rokoch zistila, ako ukrutne som sa v odhade Američanov mýlila. Stereotypy sú skvelá vec. Pumpujú nám pokoj do duše, aby nás neroztrhlo od hanby, že o danej krajine nič nevieme. Čím menej konkrétny národ poznáme, tým ľahšie podliehame predsudkom. Paradoxne, do USA s nimi prichádza väčšina Slovákov. Rovnako na tom boli Broňa, Veronika, Diana aj Silvia.

SkryťVypnúť reklamu

PRVÉ ŠOKY. Keď sa Broňa Duhanová‚ dnes prekladateľka‚ vtedy aupairka, odsťahovala do štátu Georgia, zažila skutočný kultúrny šok. „Vyrazilo mi dych, že na americkom juhu stále vládne rasizmus. V okrese, kde som prvý rok bývala, nemali hromadnú dopravu. Moja hostiteľská rodina mi s kamennou tvárou vysvetlila, že tak rozhodli obyvatelia v referende, aby sa k nim nesťahovali černosi,“ spomína. Do USA prichádzala s vedomím, že Američania sú národ s hroznými stravovacími návykmi. „Je tu hrozivé percento morbídne obéznych, ale Američania, ktorí do tejto kategórie nespadajú, si udržujú prekvapivo pekné a zdravé postavy. Do USA som prišla aj s tým, že je to policajný štát. Žiaľ, tento predsudok sa mi potvrdil. Trestné je prakticky všetko vrátane vykonávania potreby mimo toaliet, napríklad v poli, keď to na vás príde počas cesty autom. V USA majú najvyššie percento obyvateľov vo výkone trestu na svete. Pritom osemdesiat percent väzňov si odpykáva iracionálne vysoké tresty za nenásilné trestné činy, najčastejšie drobnú drogovú kriminalitu. V Texase vám môžu za jednu marihuanovú cigaretu napariť osem rokov väzenia a ak vás pristihnú po tretí raz, hrozí vám doživotie,“ vyratúva Broňa‚ čo ju za veľkou mlákou šokovalo.

SkryťVypnúť reklamu

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4NVN na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4NVN na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  2. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  6. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  7. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  8. Pomáhajte čítaním
  9. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  10. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  1. Neodkladajte pre koronavírus vyšetrenie svojich očí
  2. BILLA podáva v kritickom období pomocnú ruku ľuďom z kultúry
  3. Vynovená predajňa v Smrdákoch
  4. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  5. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  6. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Pomáhajte čítaním
  10. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 31 957
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 23 241
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 19 883
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 962
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 673
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 746
  7. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 944
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 838
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 699
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 9 029
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Cestovanie

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Cestovanie
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister obrany Jaroslav Naď.
Autorská strana Petra Šabatu

Babiš už neriadi štát ako firmu, dúfa v zázrak

Kto prešľapuje tragickú koronavírusovú českú cestu? Ľudia typu Fica a Kaliňáka.

Jaroslav Faltýnek a Andrej Babiš.

Keď Sagana sledujem v médiách, vôbec sa nezmenil, tvrdí spolužiak

Už v šestnástich sníval, že pôjde na Tour.

Peter Sagan a René  Valent.
Boris Kollár.

Neprehliadnite tiež

Ilustračná snímka
NADÁCIA ZASTAVME KORUPCIU

Kováčika už pre kauzu Bašternák neriešia. Dokonca chýba výpoveď

Vyšetrovateľ bol nadštandarne ústretový.

špeciálny prokurátor Dušan Kováčik, ktorého zadržala Národná kriminálna agentúra (NAKA) v Bratislave vo štvrtok 22. októbra 2020.
Viliam Turan na archívnej fotografii.
Ilustračné foto.