Nedeľa, 8. december, 2019 | Meniny má Marína

Muž, ktorý opustil teplé miestečko v ČST, aby potom v Amerike získal cenu Emmy

Jeho cesta do Spojených štátov nebola pozlátenou cestou do raja. „Ťažké časy dostanú človeka do situácie, keď nemá inú možnosť, iba sa snažiť, pracovať, žiť a prebíjať sa“ hovorí režisér Ernest Stredňanský. Bývalý šéfrežisér umeleckého programu Československej televízie v roku 1968 ušiel za hranice. Najskôr sa prebíjal v Nemecku, potom v Amerike. Z predavača vo večierke, kulisára a stolára sa vypracoval na režiséra v televízii KNTV. Ako prvý Slovák získal prestížne americké televízne ocenenie Emmy za produkciu a svetelné efekty.

(Zdroj: Vladimír Kampf)

Príbehy Slovákov, ktorí našli o dvahu emigrovať za socializmu do Ameriky, sú navonok podobné. Odohrávajú sa zhruba podľa takéhoto scenára: 1. Pre hodnoty a ideály sa rozhodne zariskovať. 2. Zvládne dramatický útek cez hranice. 3. Za veľkou mlákou chvíľu živorí, aby si napokon vychutnal americký sen.

Hrdina emigračných príbehov dokázal bez váhania vymeniť všetko, čo poznal, za neznáme nič. Hoci sme socialistickú neslobodu už zažehnali, tento odkaz je aktuálny aj dnes. Ukazuje, že občas musíme všetko opustiť, aby sme našli, čo hľadáme. A že občas musíme odísť, aby sme sa mohli vrátiť.

Článok pokračuje pod video reklamou

POMOC Z ŠTB

November 1968. „V hlave sa mi preháňali rôzne myšlienky. Odísť? Kam? Ako? Čo deti? Čo matka? Čo priatelia? Čo byt, moje pohodlie a postavenie? Čoraz viac som si však uvedomoval, že sa nám tu bude zo dňa na deň ťažšie dýchať,“ spomína si na ruskú inváziu slovenský režisér a novinár Ernest Stredňanský.

„Od chvíle, keď sa ruské tanky vrútili do ulíc, protiinvázny rozhlas pracoval naplno. Naši kamaráti a spolupracovníci nás neúnavne informovali o pohybe vojsk a povzbudzovali v nás vôľu nevzdať sa. Ja som sa pobral do televízie, tam ma to ťahalo."

Vo vchode stáli dvaja vojaci v rubaške. Zdvihli proti mne hlaveň samopalu a jeden vypálil do vzduchu. „Zmiznite!“ zahučal po rusky. Na tretí deň zadrnčal na Ernestovom pracovnom stole telefón.

Ozval sa v ňom neznámy tlmený hlas: „Idú po vás. Zajtra, možno o týždeň. Patríte ku kontrarevolučným živlom, ktoré sa snažili ovládnuť televíziu. Odporučil by som vám okamžite sa zbaliť, vziať ženu a deti a zmiznúť, kým sú hranice priechodné. O niekoľko dní to už nepôjde.“

Bol to policajný kapitán, s ktorým sa stretol pri nakrúcaní v televízii. „Povrávalo sa, že aj medzi príslušníkmi ŠtB sa našli za tých krušných chvíľ ľudia, ktorí sa snažili mnohým z nás pomôcť,“ vraví E. Stredňanský.

Prečítajte si tiež: Mr. Jeans: Newyorské vintage džínsy šije Slovák Čítajte 
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4RZ3 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4RZ3 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny
  2. 7 tipov, ako zariadiť malú kuchyňu
  3. ​​​​​​​Darujte pod stromček stolovú hru o Gorile
  4. SME.sk dosiahlo v novembri rekordný počet predplatiteľov
  5. Athleisure: V športových legínach do mesta aj na šport
  6. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  7. Dotácie stlačili cenu ekologických Volkswagenov na minimum
  8. Aké vianočné darčeky nakúpiť a zaplatiť len za dva z troch?
  9. ​​​​​​​Navštívte Horný Zemplín, kde je všetko
  10. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  1. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny
  2. 7 tipov, ako zariadiť malú kuchyňu
  3. ​​​​​​​Darujte pod stromček stolovú hru o Gorile
  4. Tipy na darčeky z Tokaja...
  5. Vieme kto vám dá garanciu doručenia zásielky do Vianoc
  6. SME.sk dosiahlo v novembri rekordný počet predplatiteľov
  7. Tenisový lakeť je nielen ochorenie športovca
  8. Výrobca špičkových automobilov odporúča palivá OMV MaxxMotion
  9. Athleisure: V športových legínach do mesta aj na šport
  10. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  1. Aké proteíny sú najzdravšie? Našli sme odpoveď 14 924
  2. Vlastné auto alebo lízing? Porovnali sme ich výhodnosť 11 745
  3. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka 11 351
  4. Každodenne sa na cestách zraní veľa detí 9 470
  5. Čo chýba deťom v pestúnskych rodinách? Láska to nie je 8 552
  6. Ťažko uveriť, že aj takto kvalitne sa dá študovať na Slovensku 8 063
  7. Agadir je úplne iný ako zvyšok Maroka 7 882
  8. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny 7 833
  9. Večer bola voda pitná, ráno už nie 6 907
  10. Žijú v núdzi, zázrak je aj kilo cestovín 6 776

Téma: Film


Hlavné správy zo Sme.sk

Polícia okolie paneláku uzavrela.

V Bratislave zomrel ďalší cudzinec, zrejme po bitke

Polícia pátra po neznámom páchateľovi.

Ilustračné foto.
Komentár Petra Schutza

Strana má šerpu

Recyklácia núl – pozrite si záznamy z NR SR – a bezprizornosti sa ako pokus o zmenu nedajú brať vážne.

Komentátor SME Peter Schutz.
Dnes píše Jaroslav Rumpli

Keď unavená myseľ konšpiruje

Po agentúre na naháňanie preferencií siahli v Smere aj teraz.

Ilustračné foto.