Cudzincovi sa táto špecifická tradícia len ťažko vysvetľuje. Málokto pochopí, že to robíme naozaj v prvom rade pre deti. Alebo nie?
Cesta kapra z vane vedie v kabátiku z trojobalu väčšinou už len na panvicu a štedrovečerný stôl. Stáva sa aj to, že súcitná duša sa rozhodne „smutného“ kapríka pustiť kamsi do potoka, ktorý ústí do rieky a tá do mora. Všade tam žijú kumpáni, teda spoločníci našej tradičnej vianočnej pochúťky.

Rybári však upozorňujú, že pustiť rybu chovanú v rybníku do divokej vody znamená jej istú smrť. Je málo pravdepodobné, že zimou omámená ryba nájde to správne miesto, kde by v pokoji prežila zimu. Lebo kapor sa v zime veľmi nehýbe.
“V roku 2009 na tokijskom trhu vydražili 128 kilogramov tuniakov za viac ako 90-tisíc eur.
„
Nie je možné určiť presne stavy rýb vo vodách na zemi. Odborníci a ochranári sa o nich môžu len dohadovať. Plač rybárov je však veľavravný. Svetové oceány nie sú bezodnou zásobárňou. Ryby sú posledné živočíchy na zemeguli lovené vo veľkom na obživu ľudstva.