SME

Kroje, býky a tradičná hudba na najväčšom folklórnom festivale Panamy

V Paname sa kroje dedia.

Voz s kráľovnouVoz s kráľovnou (Zdroj: Michal Hertlík)

Dcére manželov Manuela a Dory Zárateovcov diagnostikovali leukémiu. Lekári sa zhodli, že ich dieťa Edanele neprežije. Až na jedného, ktorý veril v jej uzdravenie a tvrdil, že treba urobiť čím skôr zákrok, po ktorom bude žiť.

Tento príbeh bol pri zrode najznámejšieho festivalu strednej Ameriky Festival de la Mejorana, ktorý sa každoročne v septembri koná v panamskom mestečku Guararé.

V deň zákroku sa Don Manuel Fernando Zárate išiel modliť do kostola Kráľa Krista v hlavnom meste a požiadal Pannu Máriu, aby vyliečila a zachránila jeho dcéru.

SkryťVypnúť reklamu

Ako odplatu jej sľúbil, že z vďačnosti pre ňu zorganizuje festival, aby si ju celá krajina uctila za šľachetný čin. Po ôsmich hodinách čakania sa dozvedel výsledok prostredníctvom telefonátu, že zákrok sa podaril a jeho dcéra Edanela prežila.

Písal sa rok 1949 a vtedy sa uskutočnil prvý ročník Festivalu de la Mejorana. Odvtedy sa vždy cez víkend pred 24. septembrom, teda dňom Panny Márie z Mercedes, od piatku do nedele oslavuje.

Mejorana a pollera

Mejorana je strunový hudobný nástroj typický pre panamský folklór. Vyrezávajú ho z jedného kusa dreva, väčšinou cédrového, alebo zo suchých vlákien rastliny bejuco. Tvarovaný je ako malá gitara s piatimi strunami.

Na gitaru sa veľmi podobá, ale je o niečo menšia a s kratším krkom. Je to pre príbuznosť s barokovou gitarou, ktorú do Panamy priviezli z Európy. Pre Panamu je niečo ako fujara pre Slovákov.

SkryťVypnúť reklamu

Hrajú na ňom len muži a používa sa v mnohých žánroch panamského folklóru, najčastejšie však v piesňach, ktoré sa samotné nazývajú mejoranas. Sú to romantické balady, ktoré spievajú výlučne muži.

Typický Panamčan nosí tradičnú košeľu, džínsy alebo nohavice s opaskom, topánky tmavej farby a to najdôležitejšie – tradičný panamský klobúk, ktorým sa krajina preslávila aj vo svete. Typická Panamčanka má na sebe panamský národný kroj nazývaný pollera.

Pýcha Panamčaniek

Patrí k najhonosnejším a najfarebnejším nielen v Latinskej Amerike, ale aj na celom svete. Pollera je španielsky výraz pre veľkú jednodielnu sukňu. Môže byť vyrobená z rôznych materiálov, ako sú bavlna či vlna, dominantná farba je biela a často má farebné vyšívané dekorácie znázorňujúce buď rôzne elementy a kvety, alebo zvieratá.

SkryťVypnúť reklamu

Pochádza zo španielskej Andalúzie, kde ju v koloniálnych časoch nosili miestne sedliacke ženy. Španielski konkvistádori, šíritelia katolicizmu, tento typ šiat priniesli spolu so svojou kultúrou a náboženstvom do Latinskej Ameriky, a tak sa stal časťou kultúry miestnych indiánskych kmeňov, ktoré si ho adoptovali na prelome 16. a 17. storočia.

Cena pollery sa dnes pohybuje v rozmedzí niekoľkých stoviek až tisícok dolárov. Všetko, samozrejme, závisí od veľkosti, počtu doplnkov, honosnosti, krásy a veľkoleposti. Najjednoduchšie sa pohybujú v stovkách dolárov, ich vyhotovenie netrvá dlho a primárne slúžia najmä deťom alebo mladistvým slečnám.

Výroba najdrahších so všetkými doplnkami, ktorých cena sa môže vyšplhať až na 15-tisíc dolárov, trvá niekedy až rok. Pollera je taká drahá a vzácna, že Panamčania ju dedia z generácie na generáciu a prakticky je nepredajná. Nielen pre astronomickú cenu, ale predovšetkým pre pýchu miestnych ľudí.

SkryťVypnúť reklamu

Dúhové predstavenie

Najdôležitejším doplnkom pollery je tradičná pokrývka hlavy „tembleque“. V preklade ide o masívne sponky či hrebene do vlasov. Sú vyrobené zo zlata, perál alebo korálikov, vyformovaných do tvaru kvetov alebo iných prvkov, ktoré niečo vyjadrujú. Spolu s nimi vo vlasoch panamskej ženy dominujú aj dva tucty zlatých ihlíc v tvare dýky.

Hlava Panamčaniek teda vyzerá mohutne a honosne a pripomína jedno veľké dúhové predstavenie, podľa farieb použitých perál. Okrem toho ženy nosia aj ďalšie doplnky – dekoračné šperky „peinetas“, zlaté perleťové náhrdelníky „mosquetas“, skrútené retiazky „solomons“, zlaté alebo korálové náušnice, náramky, flitre, krištáliky či iné typické doplnky.

Panamské ženy sú nesmierne pyšné na svoje vlastné pollery a neváhajú ich na sebe ukázať pri každej vhodnej príležitosti, či už to je festial, alebo len dedinská slávnosť.

SkryťVypnúť reklamu

Kráľovná je len jedna

Kráľovnú Festivalu de la Mejorana niekoľko mesiacov pred jeho konaním volí odborná porota. Je hlavnou tvárou festivalu v dňoch jeho konania a úraduje celý nasledujúci rok až do začiatku konania ďalšieho podujatia, na ktorom prenecháva svoje miesto ďalšej zvolenej kráľovnej.

Počas festivalu všetkými ulicami mestečka Guararé prechádza mnohopočetný sprievod na čele s kráľovnou, ktorú sprevádzajú jej princezné, dvorní ochrancovia a stovky návštevníkov. To všetko v sprievode miestnych hudobníkov, dotvárajúcich nezabudnuteľnú atmosféru podujatia plnú temperamentu.

V miestnej býčej aréne mladí chlapci hádžu do kráľovnej a ostatných ľudí blato, zatiaľ čo oni sa ladne vlnia v rytme hudby. V posledný deň festivalu sa organizuje dlhý sprievod rôznych vozov, z ktorých každý prezentuje určité panamské remeslo či tradíciu. Na väčšine vozov nemôže chýbať Panamčanka tancujúca v pollere.

SkryťVypnúť reklamu

Autor: Michal Hertlík

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (9. 6. 2025)
USD 1.141
AUD 1.759
CZK 24.757
JPY 164.620
CAD 1.563
GBP 0.843
HUF 403.150
PLN 4.287
CHF 0.938
SEK 10.959

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 503
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 794
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 706
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 631
  5. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 200
  7. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol 2 995
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone 2 370
  1. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  2. Lukáš Čelinák: Fico pochoval slovenského tigra, chradne a vydáva sa na grécku cestu
  3. Martin Ondráš: Konečne lacné potraviny !
  4. Tadeáš Ďurica: Sprievodca "slovenskou sociálnou demokraciou"
  5. Michal Pavlík: Chaos okolo 2 % z dane skončil: Víťazstvom zdravého rozumu
  6. Milan Dubec: Buďte Obozretní: Čo Skrýva Spoločnosť, ktorá Vám Volá s Ponukou Kryptoinvestícií?
  7. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 102 115
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 26 160
  3. Dušan Koniar: Pokojne sa vzdám trinásteho dôchodku, ak 22 463
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 391
  5. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 911
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 10 866
  7. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 7 471
  8. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 7 263
  1. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  2. Marian Nanias: Áno, jadrové palivo nie sú fazuľky….
  3. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  4. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  5. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  6. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  7. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  8. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Budova, v ktorej USA a Rusko rokujú o kontrole zbraní.  Viedeň, 22. jún 2020.

Zníženie ratingu odráža prebiehajúce fiškálne a makroekonomické výzvy.


TASR
Ilustračné foto

Zo Slovenska sa podľa predbežných výsledkov vyviezol tovar v hodnote deväť miliárd eur.


TASR
Ilustračné foto

Čína a USA sa chystajú na nové kolo rokovaní o obchode na vysokej úrovni.


TASR 1
Minister financií Ladislav Kamenický.

Kamenický upúšťa od plánu znížiť deficit na tri percentá.


185
  1. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  2. Lukáš Čelinák: Fico pochoval slovenského tigra, chradne a vydáva sa na grécku cestu
  3. Martin Ondráš: Konečne lacné potraviny !
  4. Tadeáš Ďurica: Sprievodca "slovenskou sociálnou demokraciou"
  5. Michal Pavlík: Chaos okolo 2 % z dane skončil: Víťazstvom zdravého rozumu
  6. Milan Dubec: Buďte Obozretní: Čo Skrýva Spoločnosť, ktorá Vám Volá s Ponukou Kryptoinvestícií?
  7. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 102 115
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 26 160
  3. Dušan Koniar: Pokojne sa vzdám trinásteho dôchodku, ak 22 463
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 391
  5. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 911
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 10 866
  7. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 7 471
  8. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 7 263
  1. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  2. Marian Nanias: Áno, jadrové palivo nie sú fazuľky….
  3. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  4. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  5. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  6. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  7. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  8. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
SkryťZatvoriť reklamu