SME
Štvrtok, 18. august, 2022 | Meniny má Elena, Helena

Kroje, býky a tradičná hudba na najväčšom folklórnom festivale Panamy

V Paname sa kroje dedia.

Voz s kráľovnouVoz s kráľovnou (Zdroj: Michal Hertlík)

Dcére manželov Manuela a Dory Zárateovcov diagnostikovali leukémiu. Lekári sa zhodli, že ich dieťa Edanele neprežije. Až na jedného, ktorý veril v jej uzdravenie a tvrdil, že treba urobiť čím skôr zákrok, po ktorom bude žiť.

Tento príbeh bol pri zrode najznámejšieho festivalu strednej Ameriky Festival de la Mejorana, ktorý sa každoročne v septembri koná v panamskom mestečku Guararé.

V deň zákroku sa Don Manuel Fernando Zárate išiel modliť do kostola Kráľa Krista v hlavnom meste a požiadal Pannu Máriu, aby vyliečila a zachránila jeho dcéru.

SkryťVypnúť reklamu

Ako odplatu jej sľúbil, že z vďačnosti pre ňu zorganizuje festival, aby si ju celá krajina uctila za šľachetný čin. Po ôsmich hodinách čakania sa dozvedel výsledok prostredníctvom telefonátu, že zákrok sa podaril a jeho dcéra Edanela prežila.

Písal sa rok 1949 a vtedy sa uskutočnil prvý ročník Festivalu de la Mejorana. Odvtedy sa vždy cez víkend pred 24. septembrom, teda dňom Panny Márie z Mercedes, od piatku do nedele oslavuje.

Mejorana a pollera

Mejorana je strunový hudobný nástroj typický pre panamský folklór. Vyrezávajú ho z jedného kusa dreva, väčšinou cédrového, alebo zo suchých vlákien rastliny bejuco. Tvarovaný je ako malá gitara s piatimi strunami.

Na gitaru sa veľmi podobá, ale je o niečo menšia a s kratším krkom. Je to pre príbuznosť s barokovou gitarou, ktorú do Panamy priviezli z Európy. Pre Panamu je niečo ako fujara pre Slovákov.

SkryťVypnúť reklamu

Hrajú na ňom len muži a používa sa v mnohých žánroch panamského folklóru, najčastejšie však v piesňach, ktoré sa samotné nazývajú mejoranas. Sú to romantické balady, ktoré spievajú výlučne muži.

Typický Panamčan nosí tradičnú košeľu, džínsy alebo nohavice s opaskom, topánky tmavej farby a to najdôležitejšie – tradičný panamský klobúk, ktorým sa krajina preslávila aj vo svete. Typická Panamčanka má na sebe panamský národný kroj nazývaný pollera.

Pýcha Panamčaniek

Patrí k najhonosnejším a najfarebnejším nielen v Latinskej Amerike, ale aj na celom svete. Pollera je španielsky výraz pre veľkú jednodielnu sukňu. Môže byť vyrobená z rôznych materiálov, ako sú bavlna či vlna, dominantná farba je biela a často má farebné vyšívané dekorácie znázorňujúce buď rôzne elementy a kvety, alebo zvieratá.

SkryťVypnúť reklamu

Pochádza zo španielskej Andalúzie, kde ju v koloniálnych časoch nosili miestne sedliacke ženy. Španielski konkvistádori, šíritelia katolicizmu, tento typ šiat priniesli spolu so svojou kultúrou a náboženstvom do Latinskej Ameriky, a tak sa stal časťou kultúry miestnych indiánskych kmeňov, ktoré si ho adoptovali na prelome 16. a 17. storočia.

Cena pollery sa dnes pohybuje v rozmedzí niekoľkých stoviek až tisícok dolárov. Všetko, samozrejme, závisí od veľkosti, počtu doplnkov, honosnosti, krásy a veľkoleposti. Najjednoduchšie sa pohybujú v stovkách dolárov, ich vyhotovenie netrvá dlho a primárne slúžia najmä deťom alebo mladistvým slečnám.

Výroba najdrahších so všetkými doplnkami, ktorých cena sa môže vyšplhať až na 15-tisíc dolárov, trvá niekedy až rok. Pollera je taká drahá a vzácna, že Panamčania ju dedia z generácie na generáciu a prakticky je nepredajná. Nielen pre astronomickú cenu, ale predovšetkým pre pýchu miestnych ľudí.

SkryťVypnúť reklamu

Dúhové predstavenie

Najdôležitejším doplnkom pollery je tradičná pokrývka hlavy „tembleque“. V preklade ide o masívne sponky či hrebene do vlasov. Sú vyrobené zo zlata, perál alebo korálikov, vyformovaných do tvaru kvetov alebo iných prvkov, ktoré niečo vyjadrujú. Spolu s nimi vo vlasoch panamskej ženy dominujú aj dva tucty zlatých ihlíc v tvare dýky.

Hlava Panamčaniek teda vyzerá mohutne a honosne a pripomína jedno veľké dúhové predstavenie, podľa farieb použitých perál. Okrem toho ženy nosia aj ďalšie doplnky – dekoračné šperky „peinetas“, zlaté perleťové náhrdelníky „mosquetas“, skrútené retiazky „solomons“, zlaté alebo korálové náušnice, náramky, flitre, krištáliky či iné typické doplnky.

Panamské ženy sú nesmierne pyšné na svoje vlastné pollery a neváhajú ich na sebe ukázať pri každej vhodnej príležitosti, či už to je festial, alebo len dedinská slávnosť.

SkryťVypnúť reklamu

Kráľovná je len jedna

Kráľovnú Festivalu de la Mejorana niekoľko mesiacov pred jeho konaním volí odborná porota. Je hlavnou tvárou festivalu v dňoch jeho konania a úraduje celý nasledujúci rok až do začiatku konania ďalšieho podujatia, na ktorom prenecháva svoje miesto ďalšej zvolenej kráľovnej.

Počas festivalu všetkými ulicami mestečka Guararé prechádza mnohopočetný sprievod na čele s kráľovnou, ktorú sprevádzajú jej princezné, dvorní ochrancovia a stovky návštevníkov. To všetko v sprievode miestnych hudobníkov, dotvárajúcich nezabudnuteľnú atmosféru podujatia plnú temperamentu.

V miestnej býčej aréne mladí chlapci hádžu do kráľovnej a ostatných ľudí blato, zatiaľ čo oni sa ladne vlnia v rytme hudby. V posledný deň festivalu sa organizuje dlhý sprievod rôznych vozov, z ktorých každý prezentuje určité panamské remeslo či tradíciu. Na väčšine vozov nemôže chýbať Panamčanka tancujúca v pollere.

SkryťVypnúť reklamu

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (18. 8. 2022)
USD 1.016
AUD 1.466
CZK 24.566
JPY 137.360
CAD 1.312
GBP 0.842
HUF 404.280
PLN 4.708
CHF 0.969
SEK 10.562

Zobraziť kompletný kurzový lístok

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  3. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  4. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  5. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  6. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  7. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  8. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  1. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  2. Čakáte bábätko? Union má preň nachystané veľké množstvo výhod
  3. Agrokomplex 2022
  4. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  5. FoodCycler definitívne skoncuje s muškami v kuchyni
  6. Nadácia COOP Jednota pomáha dlhodobo chorým pacientom
  7. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  8. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 35 563
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 23 688
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 13 253
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 6 377
  5. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 4 295
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 4 138
  7. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás 3 906
  8. Zdravo a chutne. Vyskúšajte recepty šéfkuchára Jara Žídeka 2 087

Blogy SME

  1. Martin Sústrik: Lesk a bieda vedy: Jedlo zo vzduchu
  2. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  3. Janka Bittó Cigániková: Takto by sme nemocnice (nie len) z plánu obnovy riešili my
  4. Jiří Ščobák: Odporúča sa zobrať dnes hypotéku? Ako myslia a čo robia banky na Slovensku?
  5. Jiří Ščobák: Rozhovor: Ako mám budovať finančnú rezervu a žiť lepší život?
  6. Jana Melišová: Ako ovplyvňujú sankcie voči Rusku svetový obchod? Sú obavy z rastu cien reálne?
  7. Jiří Ščobák: Analytici odpovídají: Kolik mám investovat do krypta? Které mi doporučují? Budou kryptoměny v roce 2022 prosperovat?
  8. Jiří Ščobák: Ako získať peniaze na rozbeh startupu? Odborníci radia
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 17 524
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 454
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 6 979
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 4 083
  5. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 891
  6. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 3 783
  7. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 3 781
  8. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 659
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračná snímka.

Ponuka je v niektorých regiónoch nulová, ceny rekordne rastú.


16. aug

Nedostatok a veľký dopyt zvyšujú ceny suroviny a ohrozuje aj teplárne.


16. aug
Majiteľka spoločnosti Kompava Želmíra Komorechová.

Kompave pomohla pandémia, ľudia sa začali viac starať o svoje zdravie.


15. aug
Takto má vyzerať nový obchodný dom na rohu Moldavskej a Alejovej.

Nemôže stavať, potrebuje pozemky mesta.


13 h

Blogy SME

  1. Martin Sústrik: Lesk a bieda vedy: Jedlo zo vzduchu
  2. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  3. Janka Bittó Cigániková: Takto by sme nemocnice (nie len) z plánu obnovy riešili my
  4. Jiří Ščobák: Odporúča sa zobrať dnes hypotéku? Ako myslia a čo robia banky na Slovensku?
  5. Jiří Ščobák: Rozhovor: Ako mám budovať finančnú rezervu a žiť lepší život?
  6. Jana Melišová: Ako ovplyvňujú sankcie voči Rusku svetový obchod? Sú obavy z rastu cien reálne?
  7. Jiří Ščobák: Analytici odpovídají: Kolik mám investovat do krypta? Které mi doporučují? Budou kryptoměny v roce 2022 prosperovat?
  8. Jiří Ščobák: Ako získať peniaze na rozbeh startupu? Odborníci radia
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 17 524
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 454
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 6 979
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 4 083
  5. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 891
  6. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 3 783
  7. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 3 781
  8. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 659
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťZatvoriť reklamu