SME

Kroje, býky a tradičná hudba na najväčšom folklórnom festivale Panamy

V Paname sa kroje dedia.

Voz s kráľovnouVoz s kráľovnou (Zdroj: Michal Hertlík)

Dcére manželov Manuela a Dory Zárateovcov diagnostikovali leukémiu. Lekári sa zhodli, že ich dieťa Edanele neprežije. Až na jedného, ktorý veril v jej uzdravenie a tvrdil, že treba urobiť čím skôr zákrok, po ktorom bude žiť.

Tento príbeh bol pri zrode najznámejšieho festivalu strednej Ameriky Festival de la Mejorana, ktorý sa každoročne v septembri koná v panamskom mestečku Guararé.

V deň zákroku sa Don Manuel Fernando Zárate išiel modliť do kostola Kráľa Krista v hlavnom meste a požiadal Pannu Máriu, aby vyliečila a zachránila jeho dcéru.

SkryťVypnúť reklamu

Ako odplatu jej sľúbil, že z vďačnosti pre ňu zorganizuje festival, aby si ju celá krajina uctila za šľachetný čin. Po ôsmich hodinách čakania sa dozvedel výsledok prostredníctvom telefonátu, že zákrok sa podaril a jeho dcéra Edanela prežila.

Písal sa rok 1949 a vtedy sa uskutočnil prvý ročník Festivalu de la Mejorana. Odvtedy sa vždy cez víkend pred 24. septembrom, teda dňom Panny Márie z Mercedes, od piatku do nedele oslavuje.

Mejorana a pollera

Mejorana je strunový hudobný nástroj typický pre panamský folklór. Vyrezávajú ho z jedného kusa dreva, väčšinou cédrového, alebo zo suchých vlákien rastliny bejuco. Tvarovaný je ako malá gitara s piatimi strunami.

Na gitaru sa veľmi podobá, ale je o niečo menšia a s kratším krkom. Je to pre príbuznosť s barokovou gitarou, ktorú do Panamy priviezli z Európy. Pre Panamu je niečo ako fujara pre Slovákov.

SkryťVypnúť reklamu

Hrajú na ňom len muži a používa sa v mnohých žánroch panamského folklóru, najčastejšie však v piesňach, ktoré sa samotné nazývajú mejoranas. Sú to romantické balady, ktoré spievajú výlučne muži.

Typický Panamčan nosí tradičnú košeľu, džínsy alebo nohavice s opaskom, topánky tmavej farby a to najdôležitejšie – tradičný panamský klobúk, ktorým sa krajina preslávila aj vo svete. Typická Panamčanka má na sebe panamský národný kroj nazývaný pollera.

Pýcha Panamčaniek

Patrí k najhonosnejším a najfarebnejším nielen v Latinskej Amerike, ale aj na celom svete. Pollera je španielsky výraz pre veľkú jednodielnu sukňu. Môže byť vyrobená z rôznych materiálov, ako sú bavlna či vlna, dominantná farba je biela a často má farebné vyšívané dekorácie znázorňujúce buď rôzne elementy a kvety, alebo zvieratá.

SkryťVypnúť reklamu

Pochádza zo španielskej Andalúzie, kde ju v koloniálnych časoch nosili miestne sedliacke ženy. Španielski konkvistádori, šíritelia katolicizmu, tento typ šiat priniesli spolu so svojou kultúrou a náboženstvom do Latinskej Ameriky, a tak sa stal časťou kultúry miestnych indiánskych kmeňov, ktoré si ho adoptovali na prelome 16. a 17. storočia.

Cena pollery sa dnes pohybuje v rozmedzí niekoľkých stoviek až tisícok dolárov. Všetko, samozrejme, závisí od veľkosti, počtu doplnkov, honosnosti, krásy a veľkoleposti. Najjednoduchšie sa pohybujú v stovkách dolárov, ich vyhotovenie netrvá dlho a primárne slúžia najmä deťom alebo mladistvým slečnám.

Výroba najdrahších so všetkými doplnkami, ktorých cena sa môže vyšplhať až na 15-tisíc dolárov, trvá niekedy až rok. Pollera je taká drahá a vzácna, že Panamčania ju dedia z generácie na generáciu a prakticky je nepredajná. Nielen pre astronomickú cenu, ale predovšetkým pre pýchu miestnych ľudí.

SkryťVypnúť reklamu

Dúhové predstavenie

Najdôležitejším doplnkom pollery je tradičná pokrývka hlavy „tembleque“. V preklade ide o masívne sponky či hrebene do vlasov. Sú vyrobené zo zlata, perál alebo korálikov, vyformovaných do tvaru kvetov alebo iných prvkov, ktoré niečo vyjadrujú. Spolu s nimi vo vlasoch panamskej ženy dominujú aj dva tucty zlatých ihlíc v tvare dýky.

Hlava Panamčaniek teda vyzerá mohutne a honosne a pripomína jedno veľké dúhové predstavenie, podľa farieb použitých perál. Okrem toho ženy nosia aj ďalšie doplnky – dekoračné šperky „peinetas“, zlaté perleťové náhrdelníky „mosquetas“, skrútené retiazky „solomons“, zlaté alebo korálové náušnice, náramky, flitre, krištáliky či iné typické doplnky.

Panamské ženy sú nesmierne pyšné na svoje vlastné pollery a neváhajú ich na sebe ukázať pri každej vhodnej príležitosti, či už to je festial, alebo len dedinská slávnosť.

SkryťVypnúť reklamu

Kráľovná je len jedna

Kráľovnú Festivalu de la Mejorana niekoľko mesiacov pred jeho konaním volí odborná porota. Je hlavnou tvárou festivalu v dňoch jeho konania a úraduje celý nasledujúci rok až do začiatku konania ďalšieho podujatia, na ktorom prenecháva svoje miesto ďalšej zvolenej kráľovnej.

Počas festivalu všetkými ulicami mestečka Guararé prechádza mnohopočetný sprievod na čele s kráľovnou, ktorú sprevádzajú jej princezné, dvorní ochrancovia a stovky návštevníkov. To všetko v sprievode miestnych hudobníkov, dotvárajúcich nezabudnuteľnú atmosféru podujatia plnú temperamentu.

V miestnej býčej aréne mladí chlapci hádžu do kráľovnej a ostatných ľudí blato, zatiaľ čo oni sa ladne vlnia v rytme hudby. V posledný deň festivalu sa organizuje dlhý sprievod rôznych vozov, z ktorých každý prezentuje určité panamské remeslo či tradíciu. Na väčšine vozov nemôže chýbať Panamčanka tancujúca v pollere.

SkryťVypnúť reklamu

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Autor: Michal Hertlík

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (29. 3. 2024)
USD 1.081
AUD 1.661
CZK 25.305
JPY 163.450
CAD 1.467
GBP 0.855
HUF 395.260
PLN 4.312
CHF 0.977
SEK 11.525

Zobraziť kompletný kurzový lístok

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 696
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 553
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 065
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 876
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 612
  6. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 9 935
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 099
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 116
  1. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  2. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  5. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  6. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  7. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  8. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 231
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 494
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 715
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 419
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 499
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 375
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  2. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  4. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  5. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  6. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  7. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  8. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 231
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 494
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 715
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 419
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 499
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 375
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu