SME

Keď sa povie Toskánsko, mnohí si predstavia pôžitok

Na svete nie je veľa miest, kde sa umenie a bežný život naplno prelínajú.

(Zdroj: Z. Zimmermannová)

Keď Američanka Frances Mayesová, dnes už 79-ročná dáma, pred vyše pätnástimi rokmi predala práva na sfilmovanie svojej autobiograficky ladenej knihy Pod toskánskym slnkom, asi netušila, čo spôsobí.

K zvlneným kopcom s lánmi viniča a olivovníkov, sem- -tam prerušenými fattoriami, čarovnými dedinkami a bývalými usadlosťami florentských šľachticov, sa zrazu vydali davy turistov túžiacich po romantických zážitkoch.

Podobných, aké vo filme zažila čerstvo rozvedená Američanka, ktorá si v Cortone spontánne kúpila polorozpadnutú usadlosť a počas jej renovácie spoznala strasti aj slasti „la dolce vita“. Toskánsko si aj napriek rastu návštevnosti dokázalo zachovať autenticitu bez kompromisov a pomalý, pôžitkársky charakter. Stačí len vedieť, kam vyraziť.

SkryťVypnúť reklamu

V šľachtických usadlostiach

Odbočka zopár kilometrov za rušnou Florenciou nás uisťuje, že ideme správne. Naokolo sa vlnia kopce bohatých viníc, olivovníky dostávajú elegantný vázovitý „zostrih“. Výhľady z okna začínajú pripomínať bukolickú idylku.

Keď prach, ktorý sme za sebou zanechali na úzkej príjazdovej ceste, opäť klesne na zem, zbadáme cieľ cesty – majestátne panské sídlo z čias renesancie, ku ktorému bol zub času zhovievavý a príroda láskavá.

Obklopujú ho altánky a lavičky s výhľadmi na pýchu regiónu Chianti, z črepníkov vykúkajú zrelé citróny a magnólie a trávnikom sa šíri vôňa rozmarínu. Hravý pes nás raz-dva dovedie k usmiatej Beatrice, mladšej zo sestier Baccettiových, ktoré sa o svoje „agroturismo“ starajú už vyše tri desaťročia.

„Táto usadlosť pochádza zo 14. storočia a pôvodne patrila florentskej šľachtickej rodine Corsini. Išlo o bohatý statok s vlastným dobytkom a výrobňou známeho dezertného toskánskeho vína vinsanto. Okolo roku 1950 ju však postihli ťažké časy, produkcia klesala, ľudia sa sťahovali za prácou do mesta a statok chátral,“ rozpráva Beatrice, ktorá so sestrou v roku 1981 majetok odkúpila a počas troch rokov ho spolu citlivo zrekonštruovali.

SkryťVypnúť reklamu

Dnes sa ubytovanie pýši srdečnou domáckou atmosférou aj kuchyňou s vlastným vínom a panenským olivovým olejom z okolitých viníc a hájov. Komu sa nechce kráčať, prebehnúť sa po nich môže aj na koni – ako skutočná šľachta.

Toskánsko je priam posiate podobnými stredovekými usadlosťami zvanými borgos. „Sú to viacgeneračné panstvá, často aj s viacerými poľnohospodárskymi budovami. Mnohé mali funkciu strážiť územie, preto pripomínajú drobné dedinky uprostred samoty. Veľa z nich sa dnes využíva na agroturizmus.“

„Môže za to aj film Pod toskánskym slnkom, ktorý túto oblasť vykreslil ako raj, a nasledujúci turistický boom. Ľudia sa vždy prispôsobujú tomu, čo je žiadané, aj preto domáci premenili mnohé usadlosti na autentické ubytovania. Dnes ich je v Toskánsku vyše štyritisíc,“ vysvetľuje Slovenka Zdenka Záhumenská, ktorú pred siedmimi rokmi tiež zlákal taliansky šarm, a tak vymenila panelák v Komárne za usadlosť na okraji drobnej dedinky Mercatale Val di Pesa.

SkryťVypnúť reklamu

Tu ju ráno zobúdza štebot vtákov a po krátkej prechádzke pomedzi olivovníky aj voňavé kapučíno v dedinskej kaviarničke, kde sa nikto na nič nehrá. „Kúsok za našou usadlosťou dokonca býva šľachtičná – majiteľka legendárnej talianskej značky Fernet Branca. Bežne si sem tiež zbehne na espreso, najradšej v teplákoch. Miestni sú veľmi otvorení, ľahko sa tu nadväzujú priateľstvá. Zakrátko som sa tu cítila ako doma – to je pre cudzinca v novej krajine vždy vzácny pocit,“ hovorí Zdenka.

Ako uniknúť davom

V neveľkom regióne je jednoduché v piatok brázdiť ulice renesančnej Florencie, v sobotu si urobiť ikonickú fotografiu so šikmou vežou v Pise, v nedeľu ráno nakúpiť na najväčších trhoch so starožitnosťami v starobylom Arezze a večer zakončiť v elegantnej Lucce. Aj pobrežie leží, čo by človek kameňom dohodil.

SkryťVypnúť reklamu

Tieto čarovné miesta však, najmä v letných mesiacoch, pripomínajú Disneyland, kde sa čakanie v rade na každú atrakciu predlžuje z minút na hodiny a cestou úzkymi uličkami sa človek pretláča slimačím tempom a mantrou „neublížim blížnemu svojmu“ na perách.

A hoci sa, najmä pri talianskom štýle šoférovania, z Florencie takmer všade dostanete aj za hodinku, netreba sa ponáhľať. Toskánsky vidiek je ako víno, ktorým je preslávený – je stvorený na vychutnávanie, nie na instantné uhasenie smädu.

Miest, ktoré stoja za gurmánsku, fotografickú či prechádzkovú zastávku, je tu neúrekom a tlačenica na nich nehrozí. „Práve na vidieku ešte vždy prežíva pravé Toskánsko s nádychom dávno minulých časov. Toskánsko, ktoré núti spomaliť a premýšľať o našom zbytočne stresujúcom a rýchlom životnom tempe. Toskánsko, ktoré je jednoduché a srdečné ako miestni ľudia, ktorí vás na miestach, ktoré nevyzerajú vhodne na prechádzku, zastavia a spýtajú sa, či nepotrebujete pomoc s odvozom alebo nasmerovaním.“

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C6392 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (5. 6. 2025)
USD 1.138
AUD 1.755
CZK 24.808
JPY 164.150
CAD 1.560
GBP 0.842
HUF 403.450
PLN 4.283
CHF 0.937
SEK 10.948

Komerčné články

  1. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  4. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  5. Plátené tašky a opakované použitie
  6. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  7. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  6. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 179
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 4 918
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 440
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 151
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 725
  6. Plátené tašky a opakované použitie 2 660
  7. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 2 315
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 123
  1. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  2. Lukáš Čelinák: Fico pochoval slovenského tigra, chradne a vydáva sa na grécku cestu
  3. Martin Ondráš: Konečne lacné potraviny !
  4. Tadeáš Ďurica: Sprievodca "slovenskou sociálnou demokraciou"
  5. Michal Pavlík: Chaos okolo 2 % z dane skončil: Víťazstvom zdravého rozumu
  6. Milan Dubec: Buďte Obozretní: Čo Skrýva Spoločnosť, ktorá Vám Volá s Ponukou Kryptoinvestícií?
  7. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 33 444
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 23 429
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 597
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 591
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 10 778
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 640
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 788
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 5 159
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová.

Členské štáty musia splniť míľniky a ciele do 31. augusta 2026.


TASR
Ilustračná snímka.

Príjmy zredukovali čiastočne sankcie západných štátov.


TASR
Ilustračná fotografia.

Pestovaniu obilniny sa v krajine venuje viac ako 500 poľnohospodárov.


TASR
Mark Carney.

Napätie medzi susednými krajinami sa opäť zvýšilo.


TASR 1
  1. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  2. Lukáš Čelinák: Fico pochoval slovenského tigra, chradne a vydáva sa na grécku cestu
  3. Martin Ondráš: Konečne lacné potraviny !
  4. Tadeáš Ďurica: Sprievodca "slovenskou sociálnou demokraciou"
  5. Michal Pavlík: Chaos okolo 2 % z dane skončil: Víťazstvom zdravého rozumu
  6. Milan Dubec: Buďte Obozretní: Čo Skrýva Spoločnosť, ktorá Vám Volá s Ponukou Kryptoinvestícií?
  7. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 33 444
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 23 429
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 597
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 591
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 10 778
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 640
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 788
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 5 159
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu