Pondelok, 27. január, 2020 | Meniny má Bohuš

Žije v Hongkongu 22 rokov: Už dlhšie smerujeme do bodu, z ktorého niet návratu

Ľudia začínajú neznášať všetko čínske.

Protest na letisku v Hongkongu.Protest na letisku v Hongkongu.(Zdroj: TASR/AP)

Extradičný zákon, ktorý by umožnil vydávanie ľudí podozrivých z trestného činu do pevninskej Číny, odštartoval v Hongkongu mohutné protesty. Trvajú už tri mesiace a niekoľkokrát sa prehupli do násilností.

Markéta Moore je vysokoškolská lektorka, na Hongkonskej univerzite prednáša o vzťahoch Číny s Európskou úniou. Do Hongkongu prišla pred vyše dvadsiatimi rokmi a za ten čas bola svedkom, ako sa tamojšia spoločnosť mení politicky i ekonomicky.

Žijete v Hongkongu už vyše dvadsať rokov a boli ste pri tom, keď Veľká Británia v roku 1997 Hongkong odovzdala späť Číne. Ako sa táto provincia odvtedy zmenila?

Zmien je veľa. Za tých 22 rokov vyrástla nová generácia mladých ľudí, ktorí nikdy nepoznali britskú koloniálnu vládu. Na uliciach, v obchodoch aj na úradoch sa dnes človek bežne dohovorí mandarínskou čínštinou, čo je jazyk, ktorým sa hovorí v pevninskej Číne.

Článok pokračuje pod video reklamou

To bolo napríklad v roku 1992, pri mojej prvej návšteve Hongkongu, takmer nemožné. Dnes zo 7,5 milióna obyvateľov Hongkongu asi jeden milión pochádza z Číny. Stretávate ich tu nielen ako predavačky, ale aj ako lekárov, právnikov či bankárov.

Mení sa aj charakter mesta?

Ubúda malých rodinných obchodíkov a nahrádzajú ich obchody so značkovým tovarom, ktoré vyhľadávajú turisti z Číny. Množstvo ľudí v Hongkongu sa sťažuje na „počínšťovanie“ Hongkongu, na približovanie Hongkongu Číne nielen kultúrne, ale aj v iných oblastiach.

Napríklad po roku 1997 boli zavedené nové školské osnovy zamerané na materinský jazyk, teda kantónčinu. Ako druhý jazyk sa deti začali učiť mandarínčinu a angličtina klesla na tretie miesto. Pritom angličtina je stále jedným z dvoch úradných jazykov.

Dá sa v Hongkongu po anglicky stále dohovoriť?

Znalosť angličtiny stúpa so stupňom dosiahnutého vzdelania a klesá so vzdialenosťou od centra smerom k okrajovým oblastiam pri Číne.

Je tiež zaujímavé, že napriek všetkým snahám rozvíjať v mladých ľuďoch lásku k Číne, možno skôr pozorovať upevňovanie špecifickej hongkonskej identity, ktorá sa snaží vymedziť proti tej čínskej.

Ako sa líši identita mladých ľudí vo vzťahu k Číne od vzťahu staršej generácie?

Mladí ľudia sa väčšinou narodili pod čínskou správou. Napriek tomu sa radšej identifikujú ako Hongkončania, a nie ako Číňania. Ich rodným jazykom je kantónčina, milujú kanto pop, kantonské celebrity, filmy, hongkonskú kultúru a kuchyňu. Radi cestujú, najmä na Taiwan, do Singapuru, do Thajska alebo do Európy. Číne sa vyhýbajú.

U staršej generácie je situácia zložitejšia. Sú to vlastne emigranti z Číny, odkiaľ utiekli pre politický útlaku alebo preto, že pred rokom 1978 nemohli podnikať. Mnohí z nich majú romantický vzťah k Číne, radi sa vracajú do rodných dedín, kde prežili detstvo.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C64NU na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M64NU na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zima v koži atopika: aká je vhodná starostlivosť o pokožku?
  2. It’s not about what a company does, but how it behaves that matt
  3. Dell offers multifaceted careers
  4. Fixný výnos teraz až do 8 % ročne
  5. Zimná dovolenka: Doprajte si slnko a pohodu v Egypte
  6. Stredné školy: Kam a kedy poslať prihlášku?
  7. Fixný výnos teraz až do 8 % ročne
  8. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  9. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  10. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  1. Zima v koži atopika: aká je vhodná starostlivosť o pokožku?
  2. Fixný výnos teraz až do 8 % ročne
  3. It’s not about what a company does, but how it behaves that matt
  4. Dell offers multifaceted careers
  5. Zimná dovolenka: Doprajte si slnko a pohodu v Egypte
  6. Košičan Erik Ňarjaš vyzve do tanca parlament!
  7. Úrazy v zimnom období sú častou príčinou práceneschopnosti
  8. Natankujete len za 1 euro. OMV otvára novú čerpačku
  9. Stredné školy: Kam a kedy poslať prihlášku?
  10. Rádio Košice počúva každý tretí Košičan
  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 12 279
  2. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých 12 159
  3. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? 10 091
  4. Stredné školy: Kam a kedy poslať prihlášku? 9 737
  5. Zimná dovolenka: Doprajte si slnko a pohodu v Egypte 9 605
  6. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy 9 550
  7. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár 8 878
  8. Fixný výnos teraz až do 8 % ročne 8 293
  9. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 7 301
  10. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami 7 162

Téma: Protesty v Hongkongu

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém:
Čína, Hongkong

Hlavné správy zo Sme.sk

Kobe Bryant.
Dobré ráno

Dobré ráno: Bödör stratil pamäť, prokurátor to chce preveriť

Čo sa udialo na súde s vrahmi Kuciaka a Kušnírovej.

Podcast Dobré Ráno.
Billie Eilish si preberá cenu Grammy pre najlepšieho nováčika roka.

Aj dnes si môžete vyskúšať, ako sa tlačilo za Gutenberga

V ateliéri môžete sádzať písmená aj tlačiť na lise.

Jeden tlačiarenský stroj váži pol tony.

Neprehliadnite tiež

Hotel Kyjev si zachová svoju podobu

Investor má k dispozícii novú urbanistickú štúdiu.

Rebríček INDEXU

Kam to ľudí ťahá? Desať obcí, ktorým pribudlo najviac obyvateľov

Satelity nie sú len v okolí Bratislavy.

NADÁCIA ZASTAVME KORUPCIU

Z Kočnerovej knižnice vyplávali ďalšie podozrivé obchody s Bašternákom

Našli podivné faktúry a dokumenty.

Ako oživiť traktory Zetor? Mieria na jeden z top trhov

Česká značka očakáva vzkriesenie.