Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Žije v Hongkongu 22 rokov: Už dlhšie smerujeme do bodu, z ktorého niet návratu

Ľudia začínajú neznášať všetko čínske.

Protest na letisku v Hongkongu.Protest na letisku v Hongkongu. (Zdroj: TASR/AP)

Extradičný zákon, ktorý by umožnil vydávanie ľudí podozrivých z trestného činu do pevninskej Číny, odštartoval v Hongkongu mohutné protesty. Trvajú už tri mesiace a niekoľkokrát sa prehupli do násilností.

Markéta Moore je vysokoškolská lektorka, na Hongkonskej univerzite prednáša o vzťahoch Číny s Európskou úniou. Do Hongkongu prišla pred vyše dvadsiatimi rokmi a za ten čas bola svedkom, ako sa tamojšia spoločnosť mení politicky i ekonomicky.

Žijete v Hongkongu už vyše dvadsať rokov a boli ste pri tom, keď Veľká Británia v roku 1997 Hongkong odovzdala späť Číne. Ako sa táto provincia odvtedy zmenila?

SkryťVypnúť reklamu

Zmien je veľa. Za tých 22 rokov vyrástla nová generácia mladých ľudí, ktorí nikdy nepoznali britskú koloniálnu vládu. Na uliciach, v obchodoch aj na úradoch sa dnes človek bežne dohovorí mandarínskou čínštinou, čo je jazyk, ktorým sa hovorí v pevninskej Číne.

To bolo napríklad v roku 1992, pri mojej prvej návšteve Hongkongu, takmer nemožné. Dnes zo 7,5 milióna obyvateľov Hongkongu asi jeden milión pochádza z Číny. Stretávate ich tu nielen ako predavačky, ale aj ako lekárov, právnikov či bankárov.

Mení sa aj charakter mesta?

Ubúda malých rodinných obchodíkov a nahrádzajú ich obchody so značkovým tovarom, ktoré vyhľadávajú turisti z Číny. Množstvo ľudí v Hongkongu sa sťažuje na „počínšťovanie“ Hongkongu, na približovanie Hongkongu Číne nielen kultúrne, ale aj v iných oblastiach.

SkryťVypnúť reklamu

Napríklad po roku 1997 boli zavedené nové školské osnovy zamerané na materinský jazyk, teda kantónčinu. Ako druhý jazyk sa deti začali učiť mandarínčinu a angličtina klesla na tretie miesto. Pritom angličtina je stále jedným z dvoch úradných jazykov.

Dá sa v Hongkongu po anglicky stále dohovoriť?

Znalosť angličtiny stúpa so stupňom dosiahnutého vzdelania a klesá so vzdialenosťou od centra smerom k okrajovým oblastiam pri Číne.

Je tiež zaujímavé, že napriek všetkým snahám rozvíjať v mladých ľuďoch lásku k Číne, možno skôr pozorovať upevňovanie špecifickej hongkonskej identity, ktorá sa snaží vymedziť proti tej čínskej.

Ako sa líši identita mladých ľudí vo vzťahu k Číne od vzťahu staršej generácie?

Mladí ľudia sa väčšinou narodili pod čínskou správou. Napriek tomu sa radšej identifikujú ako Hongkončania, a nie ako Číňania. Ich rodným jazykom je kantónčina, milujú kanto pop, kantonské celebrity, filmy, hongkonskú kultúru a kuchyňu. Radi cestujú, najmä na Taiwan, do Singapuru, do Thajska alebo do Európy. Číne sa vyhýbajú.

SkryťVypnúť reklamu

U staršej generácie je situácia zložitejšia. Sú to vlastne emigranti z Číny, odkiaľ utiekli pre politický útlaku alebo preto, že pred rokom 1978 nemohli podnikať. Mnohí z nich majú romantický vzťah k Číne, radi sa vracajú do rodných dedín, kde prežili detstvo.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C64NU na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M64NU na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie z ekonomiky

Inzercia - Tlačové správy

  1. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  2. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  3. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  4. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  5. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  6. Nová certifikovaná káva na vašich obľúbených čerpacích staniciac
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  10. Znalec slovenského brandy
  1. Spravte si zásoby zdravia
  2. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  3. Nevedomosť poslancov opäť zhorší podmienky pre zamestnancov
  4. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  5. Na ropnej plošine sa len pracuje a spí
  6. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 191
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 5 448
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 305
  4. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 745
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 642
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 101
  7. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 639
  8. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 279
  9. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 278
  10. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 252
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Richard Sulík.

Europoslanci sa utrhli, strelíme si do kolena, varuje minister hospodárstva.


a 1 ďalší 17. sep
František Hodorovský.

Minulosť podnikateľa je poznačená pochybnosťami.


23 h
Čínska developerská spoločnosť Evergrande

Svet straší kolaps čínskeho gigantu.


22. sep

Blogy SME

  1. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Medzipohlavné rozdiely v deľbe práce
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Miroslav Pollák: Utečenci a „ekonomickí migranti“
  4. Inštitút strategických politík: Ničivá druhá vlna COVID-19 v Indii môže predznamenať úpadok Módího moci
  5. Milan Kuruc: Čomu pomohol odporúčaný homeoffice?
  6. Jakub Šimek: Ako po pandémii predbehnúť Estónsko je otázka za 20 bitcoinov
  7. Martin Ondráš: Stratili sme potravinovú sebestačnosť. Stratíme aj bezpečnosť potravín?
  8. Martin Ondráš: Vidiek nestratil len 5 mld, stratil nádej a budúcnosť....
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 770
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 242
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 947
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 074
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 625
  6. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 4 402
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 757
  8. Pavel Dvořák: Ako ma zmenilo desať rokov v Číne 3 565
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Zatvoriť reklamu