SME

Vlaky tam nejazdia, ľudia odchádzajú. Nechceme druhé Tatry, tvrdia v Poloninách

Podnikať sa dá aj v mäkkom turizme.

Manželia Lechanovci ponúkajú v obci Topoľa ukážky tradičných remesiel.Manželia Lechanovci ponúkajú v obci Topoľa ukážky tradičných remesiel. (Zdroj: SME-Jozef Ryník)

Cesta do Národného parku Poloniny v okrese Snina je dlhá. Nielen z Bratislavy, ale napríklad aj z Košíc. Autom sa z východniarskej metropoly do Novej Sedlice, ktorá je najvýchodnejšie položenou obcou na Slovensku, dostanete za dve až tri hodiny.

Vlaky do Polonín nejazdia, končia na ich okraji v Stakčíne. Odtiaľ je to do Novej Sedlice ešte ďalších štyridsať kilometrov. Môžete ísť autobusom, ktorý však chodí pomerne riedko, alebo si niekoho stopnúť.

Článok nájdete v júnovom vydaní mesačníka INDEX. K výhodnému predplatnému sa dostanete kliknutím na titulku. (zdroj: Midjourney/Martin Kovár)Článok nájdete v júnovom vydaní mesačníka INDEX. K výhodnému predplatnému sa dostanete kliknutím na titulku. (zdroj: Midjourney/Martin Kovár)

Návštevníkov láka práve odľahlosť národného parku, v ktorom sú aj Karpatské bukové pralesy, zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO. Miestni, z ktorých značná časť sa hlási k Rusínom, majú na to trocha iný názor. Nedostupnosť regiónu a slabá dopravná infraštruktúru im robia problémy v každodennom živote.

SkryťVypnúť reklamu

Okrem iného bráni tiež rozvoju cestovného ruchu. Preto hoci potenciál Polonín je veľký, zatiaľ sa málo využíva. O možnostiach a prekážkach hovoril INDEX s podnikateľmi a starostami, ktorí majú víziu, ako prilákať viac turistov a zároveň zachovať ráz tohto jedinečného kúta Slovenska.

Mladým sa už rúbať drevo nechce

Tesne pred vstupom Slovenska do EÚ v Uliči, ktorý leží na polceste medzi Stakčínom a Novou Sedlicou, skrachovala veľká nábytkárka firma. Zamestnávala 450 ľudí. Dedina pri slovensko-ukrajinských hraniciach sa z toho dlho spamätávala.

Dominantným zamestnávateľom je stále štátny drevársky podnik - Lesopoľnohospodársky majetok (LPM) Ulič. Aj ten už roky obmedzuje svoju činnosť v chove dobytka, pestovaní plodín a ťažbe dreva, najmä pre zvyšovanie ochrany prírody. Osekáva aj počet zamestnancov.

SkryťVypnúť reklamu

Domácich obyvateľov za posledné dve dekády ubudlo. Napríklad Ulič stratil dve stovky duší, v súčasnosti má v obci trvalé bydlisko prihlásených 810 ľudí. Odchádzajú najmä mladí, za prácou. „Nie do Sniny, kde sú platy tiež nízke, ale do Bratislavy, Česka alebo do Nemecka,“ hovorí starosta Uliča Ján Holinka.

Zvyšovanie ochrany prírody v národnom parku vníma časť obyvateľov ako krivdu. Vidia to tak, že im berie prácu a obživu v lese. Iní sa však zasa vracajú zo zahraničia so zarobenými peniazmi a už nechcú pracovať v lese ani farmárčiť.

„Dostať sa k niekoľkým sceleným hektárom pôdy je veľký problém,“ podotýka Holinka.

Navrátilci vidia budúcnosť skôr v podnikaní v cestovnom ruchu. Stavajú si penzióny, opravujú staré domy po rodičoch. „Minulý rok sme kolaudovali sedem ubytovní, každú s kapacitou okolo dvadsať miest,“ hovorí starosta Uliče.

SkryťVypnúť reklamu

Väčšiemu rozvoju tohto typu podnikania podľa neho bráni prísna legislatíva, hygiena, ale najmä chýbajúca základná infraštruktúra: „Skúste si postaviť penzión v obci, kde nemáte ani vodovod, ani kanalizáciu a v lete nemusíte mať vodu vôbec.“

Neďaleko je síce veľká vodná nádrž Starina, ale vodovod do okolitých obcí naťahaný nie je, lebo sú riedko obývané a bolo by to veľmi drahé. Preto voda z nej prúdi na západ do Prešova a Košíc.

Štát niečo vzal, ale niečo dal

Po inšpiráciu netreba chodiť ďaleko. Hneď za hranicami v susednom Poľsku turizmus prekvitá, a to aj v súlade s limitmi Národného parku Bieščady. Poliaci postavili penzióny, atrakcie, obnovili turistické trasy, rozbehli služby a reštaurácie.

„Posun na poľskej strane je viditeľný na každom kroku,“ hodnotí Holinka a podotýka, že Poliaci dokážu lepšie čerpať eurofondy a napasovať ich na lokálne potreby.

SkryťVypnúť reklamu

Poľská vláda napríklad poskytla obyvateľom príspevky na rozširovanie ich rodinných domov o ubytovanie. Prvý rok urobili prístavbu pre desať hostí, druhý rok pre tridsať a dnes môžu ubytovať dva autobusy turistov.

Na druhej strane, aj v Poľsku sa sprísňovala ochrana lesov. Takže štát domácim niečo dal, ale aj zobral.

„U nás sa urobila nová zonácia národného parku, štát zobral ľuďom časť lesov do najprísnejšej ochrany, ale nič im za to nedal, preto je medzi nimi k ochrane prírody odpor,“ tvrdí Holinka.

Turizmus sa v Poľsku vraj rozvíja rýchlejšie než na Slovensku aj preto, že tam majú menej prísnu legislatívu. „Máme päťstupňovú kontrolu čerpania eurofondov, čo je pre niektoré projekty likvidačné, lebo sa nestihnú zrealizovať,“ vysvetľuje starosta obce Zemplínske Hámre Ján Kepič.

SkryťVypnúť reklamu

Ako príklad uvádza projekt turistického vláčika, ktorým sa zaoberá od roku 2019 a ešte stále naň nemá všetky papiere. Kontrolu míňania eurofondov neodsudzuje, ale podľa neho sa nemá preháňať na úkor dokončenia projektov.

To, že v Poľsku v letnej sezóne rátajú turistov vo svojom národnom parku na státisíce, kým na slovenskej strane sú v desiatkach tisícov, súvisí aj s podnikavosťou tamojších obyvateľov.

Napríklad v Poľsku ešte nie sú cyklotrasy, ale už tam vznikajú požičovne bicyklov. Turisti potom jazdia aj na druhej strane hraníc. Ďalší príklad: Poliaci nevytrhali horské železnice po ukončení ich prevádzky ako Slováci. Teraz po nich jazdí vláčik a v cieľovej stanici sú stánky s občerstvením a lokálnymi produktmi.

To, že Poliaci sú podnikavejší, potvrdzuje aj Eva Kocanová z občianskeho združenia Take naše, ktoré propaguje turizmus v Poloninách. „Nehanbia sa ponúknuť návštevníkom služby a dajú si za ne zaplatiť. S trochou vynaliezavosti to vieme robiť aj my,“ myslí si.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Z Košíc poletíte priamo k Jadranu, Bratislava stavila na Turecko Čítajte 

Lákať nemusia len lesy

Aj v slovenských Poloninách si v posledných rokoch založili firmy miestni podnikatelia, ktorí budúcnosť tohto regiónu vidia vo svetlejších farbách.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom CAVZN na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (14. 5. 2025)
USD 1.111
AUD 1.734
CZK 24.948
JPY 164.610
CAD 1.555
GBP 0.841
HUF 404.830
PLN 4.252
CHF 0.936
SEK 10.826

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  3. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  4. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  5. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  6. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  7. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  8. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  1. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  2. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  3. Najlepšie zdroje železa: čo jesť pri jeho nedostatku
  4. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  5. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  6. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  7. Ktoré signály tela predpovedajú mŕtvicu
  8. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 12 130
  2. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 9 447
  3. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii 4 933
  4. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 3 660
  5. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu 2 436
  6. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 % 2 373
  7. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 2 041
  8. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 2 034
  1. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  2. Lukáš Čelinák: Fico pochoval slovenského tigra, chradne a vydáva sa na grécku cestu
  3. Martin Ondráš: Konečne lacné potraviny !
  4. Tadeáš Ďurica: Sprievodca "slovenskou sociálnou demokraciou"
  5. Michal Pavlík: Chaos okolo 2 % z dane skončil: Víťazstvom zdravého rozumu
  6. Milan Dubec: Buďte Obozretní: Čo Skrýva Spoločnosť, ktorá Vám Volá s Ponukou Kryptoinvestícií?
  7. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 28 603
  2. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 14 122
  3. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 13 704
  4. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 12 729
  5. Ján Chomík: Tyran, ktorý nemá páru 8 209
  6. Miroslav Galovič: Marečku, mohol si ostať legendou... (Mikroblog No 20) 7 971
  7. Matúš Paculík: Podvodníci na Bazoši majú nový trik, zneužívajú pri tom Alzu 7 615
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy. 5 952
  1. Věra Tepličková: Minulý týždeň bradavky, dnes brucho a triesla... postup je celkom jasný
  2. Radko Mačuha: Rozostavali sme Slovensko, hrdo vyhlasuje premiér Fico.
  3. Marcel Rebro: Naozaj prišla sloboda z východu? Prečo sme potom utekali na západ, pán Fico?
  4. Věra Tepličková: Možno príde aj kúzelník...
  5. Tupou Ceruzou: Toaleťák
  6. Monika Nagyova: Ako z Netflixu. Preskakoval mŕtvoly a bežal na skúšku do školy
  7. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  8. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  2. Lukáš Čelinák: Fico pochoval slovenského tigra, chradne a vydáva sa na grécku cestu
  3. Martin Ondráš: Konečne lacné potraviny !
  4. Tadeáš Ďurica: Sprievodca "slovenskou sociálnou demokraciou"
  5. Michal Pavlík: Chaos okolo 2 % z dane skončil: Víťazstvom zdravého rozumu
  6. Milan Dubec: Buďte Obozretní: Čo Skrýva Spoločnosť, ktorá Vám Volá s Ponukou Kryptoinvestícií?
  7. INESS: Blockchain v zdravotníctve
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 28 603
  2. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 14 122
  3. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 13 704
  4. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 12 729
  5. Ján Chomík: Tyran, ktorý nemá páru 8 209
  6. Miroslav Galovič: Marečku, mohol si ostať legendou... (Mikroblog No 20) 7 971
  7. Matúš Paculík: Podvodníci na Bazoši majú nový trik, zneužívajú pri tom Alzu 7 615
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy. 5 952
  1. Věra Tepličková: Minulý týždeň bradavky, dnes brucho a triesla... postup je celkom jasný
  2. Radko Mačuha: Rozostavali sme Slovensko, hrdo vyhlasuje premiér Fico.
  3. Marcel Rebro: Naozaj prišla sloboda z východu? Prečo sme potom utekali na západ, pán Fico?
  4. Věra Tepličková: Možno príde aj kúzelník...
  5. Tupou Ceruzou: Toaleťák
  6. Monika Nagyova: Ako z Netflixu. Preskakoval mŕtvoly a bežal na skúšku do školy
  7. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  8. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
SkryťZatvoriť reklamu