Doterajší počet pracovníkov z krajín strednej a východnej Európy totiž nestačí pokryť ponuky práce na stavbách a pri zbere ovocia.
Občania nových členských krajín Európskej únie môžu od roku 2006 pracovať v Belgicku legálne na základe pracovného povolenia v niektorých sektoroch, ktoré trpia nedostatkom pracovnej sily. V prípade flámskej časti Belgicka ide predovšetkým o stavebníctvo a zber ovocia. Počas minulého roku sa síce vydalo 4 000 takýchto povolení pre flámsky sektor stavebníctva, čo je však málo, pretože v tomto odvetví každoročne chýba 12 000 pracovníkov.
Flámske úrady v súvislosti s týmto problémom znepokojuje rastúca ekonomika nových krajín a tým aj zvyšujúce sa platy ich občanov, pretože Belgicku tak hrozí, že bude pre týchto zamestnancov menej atraktívne, uzatvára La Derniere Heure.
