PRAHA. Dramatický vývoj na burzách v posledných dňoch a nevyriešené dlhové krízy v Európe aj Spojených štátoch. To sú hlavné dôvody, pre ktoré investori čoraz častejšie zamieňajú peniaze na švajčiarske franky. Táto mena sa tak rekordne posilňuje.
Jej kurz oproti doláru i euru však ohrozuje švajčiarskych exportérov. Tovar totiž zdražuje, čo obmedzuje ich konkurencieschopnosť. Ohrozených je tak údajne až 100tisíc pracovných miest.
Banka už zakročila
Zakročiť už musela Švajčiarska národná banka, keď minulý týždeň neočakávane znížila úrokové sadzby takmer na nulu. Tento týždeň opäť zaplavila trhy peniazmi. Podľa jej vyjadrenia je frank „masívne nadhodnotený“ a je pripravená na podobné akcie i v budúcnosti.
Problém je, že banka nemá také devízové rezervy, aby dlhodobo dokázala udržovať kurz franku na prijateľnej úrovni. Od januára do júla už prišla asi o 36 miliárd dolárov.
Viceguvernér centrálnej banky Thomas Jordan pre denník TagesAnzeiger povedal, že krajina ešte má priestor na brzdenie rastu franku bez toho, aby musela zakročiť na devízových trhoch.
Mohla by ešte viac posilniť svoju likviditu. „Posudzujeme aj iné opatrenia,“ povedal Jordan. Na otázku, či nadviažu frank na kurzu eura, neodpovedal. Toto opatrenie podľa neho patrí do sféry banky.
Na Jordanove slová zareagovali včera popoludní aj trhy. Frank sa oslabil oproti americkému doláru a euru.
Problémy aj pre Maďarov
„Frank sa od roku 2008 zhodnotil zhruba o 40 percent. Otázkou je, ktorá krajina dokáže prežiť takéto zhodnotenie? Odpoveď je: Žiadna,“ tvrdí Steen Jakobsen, hlavný ekonóm Saxo Bank.
Silný frank spôsobuje problémy aj za hranicami. Ľudia, ktorí si v Maďarsku vzali úvery vo frankoch, teraz splácajú oveľa viac. Takýto úver si vzalo aj asi 650tisíc Poliakov.
„S posilnením franku o 22 percent oproti euru prišli títo ľudia o jedno malé až stredné auto,“ povedal Kurier Gerhard Miksch z Erste Bank.
Dlžníci môžu skončiť v jednej obci
Trvalo rok, kým maďarská vláda navrhla opatrenia, ktoré pomôžu ľuďom, čo si vzali úvery vo frankoch.
BUDAPEŠŤ, BRATISLAVA. Čoraz viac obyvateľov Maďarska, ktorí majú úvery vo švajčiarskej mene, ich už nevie splácať včas. Uviedol to úrad, ktorý dohliada na maďarský finančný trh s tým, že to je pre rast kurzu franku.
Problém státisícov ľudí
Hovorca úradu István Binder povedal, že koncom júna bolo pozadu so splátkami vyše 90 dní viac ako 142tisíc dlžníkov. Z nich malo 123tisíc úvery v zahraničných menách.
Ak sa prirátajú aj tí, ktorí meškajú so splácaním kratšie ako tri mesiace, ide spolu o vyše 301tisíc dlžníkov. Z nich malo 262tisíc úvery v zahraničných menách.
Počet zahraničných úverov v Maďarsku, najmä vo frankoch, začal stúpať po roku 2005, keď stál frank 150 až 160 forintov.
Výmenný kurz maďarskej meny sa prudko zhoršil počas krízy v roku 2008, keď sa výkonnosť národnej ekonomiky podlomila, čo viedlo k oslabeniu forintu.
Čakalo sa rok
Okamžitá záchrana tých, čo pre stále drahší frank nedokážu platiť hypotéku, bola jedným z hlavných predvolebných sľubov maďarskej strany Fidesz. Trvalo však rok, než začala Orbánova vláda robiť konkrétne opatrenia. Ich účinnosť je veľmi sporná.
Rovnako to, z čoho sa zaplatia. Prvým krokom vlády bola dohoda s bankami, že si budú môcť lepší dlžníci, ktorí so splátkami zaostávajú maximálne tri mesiace, dočasne devízový úver splácať v umelom kurze 180 forintov za frank (namiesto platného kurzu okolo 250 forintov za frank).
Pre dlžníkov však ide len o odklad, po niekoľkých rokoch budú musieť spätne zaplatiť aj kurzový rozdiel.
Budú sa sťahovať?
Tento týždeň prišla maďarská vláda s ďalším nápadom. Tých, čo by pre nesplácanie hypoték prišli o byty, chce presťahovať do obce Ócsa asi tridsať kilometrov od Budapešti.
Tam by pre nich štát vybudoval štvrť sociálnych domčekov, ktoré by si potom mohli prenajímať.
Peter Morvay a tasr
Autor: Ondřej Linc, Marek Kerles, Lidové noviny
