LONDÝN. Maloobchodné tržby v Nemecku v auguste medzimesačne reálne klesli o 2,9 %, pričom išlo o ich najvýraznejší prepad za viac ako štyri roky.
Na kurz eura nemala takmer nijaký vplyv vyššia než očakávaná septembrová inflácia v eurozóne, čo znamená, že Európska centrálna banka (ECB) v najbližšom období úrokové sadzby pravdepodobne nezníži.
Spoločná európska mena v piatok oslabila o 0,5 % na 1,3525 USD/EUR. Stratila tak zisky, ktoré si pripísala vo štvrtok po tom, ako dolná komora nemeckého parlamentu schválila posilnenie Európskeho fondu finančnej stability (EFSF). Dolárový index, ktorý meria jeho hodnotu voči košu iných hlavných svetových mien, si pripísal 0,3 % a vzrástol na 78,245 bodu. Voči jenu sa hodnota dolára v porovnaní s predošlým dňom nezmenila a ich kurz bol 76,85 JPY/USD.
Poľský zlotý v piatok oslabil iba mierne, zotavil sa tak zo skorších strát po tom, ako poľská centrálna banka intervenovala na trhu, aby podporila svoju menu. Do 14:48 GMT sa kurz poľského zlotého voči euru oslabil o 0,02 % na 4,413 PLN/EUR. Česká koruna si odpísala 0,49 % na 24,697 CZK/EUR. Maďarský forint klesol v porovnaní so štvrtkovou záverečnou hodnotou o 0,17 % na 292,5 HUF/EUR.
