SINGAPUR. Ceny ropy Brent vo štvrtok po šiestich dňoch rastu mierne oslabili po tom, čo čínske úrady informovali, že objem dovozu komodity do krajiny v septembri medziročne klesol o 12 %. Čína je druhým najväčším spotrebiteľom ropy na svete.
Ropa sa dostala pod tlak aj po vyhlásení Európskej centrálnej banky (ECB), ktorá varovala pred snahami prinútiť súkromných veriteľov k prijatiu strát z dlhopisov členských štátov eurozóny. Nútené odpisy štátnych dlhov by mohli poškodiť spoločnú európsku menu a prehĺbiť napätie na devízových trhoch, uviedla ECB.
Novembrové dodávky britskej ropy Brent zlacneli o 25 centov na 111,11 USD za barel. Cena ľahkej americkej ropy klesli o 1,34 USD na 84,23 USD za barel.
Ceny zlata vo štvrtok oslabili, keď údaje z čínskej ekonomiky a ďalších komoditných trhov upozornili na riziko spomalenia globálnej ekonomiky. Po troch dňoch rastu smeroval k poklesu aj akciový trh v USA, keď kvartálne výsledky banky JPMorgan Chase nenaplnili očakávania.
Spotová cena zlata bola o 18:08 GMT na úrovni 1 662,99 USD, čo bolo o 0,8 % menej ako stredajšia záverečná hodnota. Decembrové dodávky zlata na divízii COMEX newyorskej komoditnej burzy zlacneli o 14,10 USD na 1 668,50 USD za uncu.
(1 EUR = 1,3727 USD)
