NIKÓZIA. Rozhodnutie týkajúce sa odpisu časti gréckeho dlhu bolo podľa neho zlým a tragickým omylom, ktorý spôsobil prudký nárast úročenia dlhov všetkých štátov eurozóny.
Zdroje agentúry Reuters tvrdia, že Nemecko je po tejto skúsenosti ochotné zmierniť svoju rétoriku týkajúcu sa stáleho Európskeho stabilizačného mechanizmu (ESM). Berlín pôvodne požadoval, aby sa na záchrane problémových štátov od polovice roka 2013 podieľali aj súkromní investori.
"Bol to strašný omyl," povedal Orphanides, ktorý je tiež guvernérom cyperskej centrálnej banky, pred finančným výborom cyperského parlamentu.
"Tým, že sme si vynútili zníženie hodnoty nejakého štátneho dlhopisu, vyvolali sme v medzinárodnom meradle obavy týkajúce sa dlhopisov všetkých krajín eurozóny, a to je jedna z hlavných príčin našich problémov." Dodal, že "tento tragický omyl je príčinou toho, že výnosy mnohých dlhopisov v eurozóne sú také vysoké".
Informovala o tom agentúra Reuters.
