BERLÍN. Podľa prezidenta Európskej centrálnej banky (ECB) Maria Draghiho vládam v zadlžených krajinách eurozóny nepomôže "žiadny externý záchranca" a musia si najskôr pomôcť vlastnými silami.
Draghi dnes počas svojho vystúpenia v Berlíne uviedol, že samotné vlády musia urobiť rozhodné kroky na vyrovnanie rozpočtov a reformu ekonomík s cieľom podporiť rast.
"Nikdy neprestanem tvrdiť, že prvý krok musia urobiť národné vlády," povedal šéf ECB. "Pre krajinu, ktorá nemá záujem si pomôcť sama, neexistuje žiadny externý záchranca," dodal.
Niektorí ekonómovia vyzvali ECB, aby pomohla štátom eurozóny výraznejším nákupom vládnych dlhopisov. Banka ich zatiaľ stále nakupuje, ale v obmedzenom množstve a navyše dodala, že program je dočasný, čím naznačila, že vlády sa nesmú na pomoc ECB dlhodobo spoliehať.
Vo svojom prejave sa Draghi namiesto toho zameral na Európsky fond finančnej stability, ktorý slúži ako "obranný val" voči kríze.
Európske vlády vyzval, aby čo najrýchlejšie zrealizovali dohody na jeho posilnenie a upokojili tak trhy, že zadlžené štáty budú schopné splatiť svoje dlhy načas.
Podľa ekonómov je však úverová kapacita EFSF príliš nízka na prípadnú záchranu Talianska, ktoré sa v poslednom čase dostalo v dôsledku dlhovej krízy do pozornosti trhov. Doteraz museli o pomoc Európsku úniu a Medzinárodný menový fond (MMF) požiadať tri krajiny, Grécko, Írsko a Portugalsko.
