Vrátime peniaze, keď ich budeme mať... teda nikdy, zaznelo okrem iného v rozhovore manažérov banky Anglo Irish.
FRANKFURT NAD MOHANOM. Rozhorčenie nad správaním sa manažérov krachujúcej dublinskej banky Anglo Irish neutícha.
Nemecký denník Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung ho charakterizoval ako nesmiernu chamtivosť, ale predovšetkým ako opovrhovanie daňovými poplatníkmi a ich ignoranciu v čase finančnej krízy.
Zreteľne sa o postojoch írskych bankárov vyjadrila nemecká kancelárka Angela Merkelová a frankfurtský denník cituje aj spolkového ministra financií Wolfganga Schäubleho: "Títo bankári sa zrejme cítili v úlohe supermanov, ktorí mali pre spoluobčanov len opovrhnutie".
Klamali vládu aj centrálnu banku
Renomovaný denník Irish Independent dostal záznam telefonických rozhovorov bankárov, ktorý začiatkom týždňa zverejnil.
Z neho vyplýva, že vedenie banky Anglo Irish v čase vrcholiacej finančnej krízy v roku 2008 klamalo dublinskú vládu a centrálnu banku o skutočných rozmeroch svojich problémov.
Ešte opovržlivejšie vyznieva autentický záznam rozhovorov manažérov.
V jednej jeho sekvencii bankár John Bowe spieva lámanou nemčinou prvú slohu nemeckej piesne Deutschland, Deutschland über alles... a vysmieva sa zo získaných peňazí nemeckých investorov v banke.
Vtedajší šéf ústavu David Drumm, ktorý medzitým presídlil do Spojených štátov, sa išiel rozpučiť od smiechu.
Správali sa takto napriek tomu, že v dôsledku bubliny s nehnuteľnosťami premrhali miliardy eur investorov a daňových poplatníkov.
"Vrátime peniaze, keď ich budeme mať... teda nikdy," zaznelo na jednom mieste.
Skúmajú, či môžu bankárov potrestať
Správanie sa írskych bankárov v rozhovore pre sobotné vydanie denníka odsúdil aj guvernér írskej centrálnej banky Patrick Honohan.
Dodal, že z telefonátov vyplýva, že sa manažéri dopustili klamstva. To je podľa neho v záležitosti "nový rozmer". Centrálna banka skúma, či ich konanie môže právne postihnúť.
Schäuble povedal, že telefonáty iba potvrdzujú, "ako bolo nevyhnutné a dôležité, aby sa pre finančné trhy určili jasné pravidlá činnosti".