SME
Piatok, 27. január, 2023 | Meniny má Bohuš

Cudzina láka platom, brzdou je jazyk

Stovky ľudí prišli na burzu práce do Bratislavy. Zamestnanie im ponúkali nemecké a rakúske firmy.

Na včerajšej burze organizovali aj prednášky. Záujemcovia o prácu si mohli aj otestovať svoju kvalifikáciu.Na včerajšej burze organizovali aj prednášky. Záujemcovia o prácu si mohli aj otestovať svoju kvalifikáciu. (Zdroj: SME – VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

Zháňajú najmä kvalifikovaných ľudí, opatrovateľky či kuchárov.

BRATISLAVA. Marcel má 38 rokov a už 16 rokov pracuje v ťažkom priemysle. „Nie je to dobré,“ vraví. Má pozíciu manažéra na východe Slovenska, ale bol by ochotný sa hneď zbaliť a ísť do Nemecka či Rakúska robiť aj do hotela.

„Ovládam len základy nemčiny, a tak hľadám prácu, kde budem rozumieť a menej komunikovať,“ povedal Marcel na bratislavskej burze práce. Organizovali ju ústredie práce a Eures a prácu tam ponúkali rakúske a nemecké firmy.

Neváhal by ani minútu

Česko
Kde prijímajú najviac ľudí
  • Informačné technológie
  • Strojárstvo
  • Manažment
  • Obchod a výroba
  • Elektrotechnika a energetika
  • Automobilový priemysel
Zdroj: Profesia

Do cudziny Marcela lákajú najmä peniaze. Po odrátaní nákladov na ubytovanie či cestu by chcel zarábať 1500 až 1600 eur mesačne.

„Žijeme na dlh, nemôžeme si tak užívať. Keby som robil vonku, mali by sme viac peňazí na bežný chod domácnosti a život, ktorý teraz nie je, lebo musíme splácať úvery,“ hovorí.

Rodinu by nechal doma. „Ak by bola vhodná pozícia, neváham ani minútu, balím a odchádzam,“ dodáva.

Vidina vyššieho platu ako na Slovensku je najčastejším dôvodom, pre ktorý sú Slováci ochotní odísť za hranice.

„Uprednostnil by som prácu na Slovensku, ak by bola aspoň tak ohodnotená ako v Nemecku. To je zásadný problém,“ hovorí 54­ročný Ľuboš z Bratislavy. Zarábať by chcel aspoň 1500 eur.

Robí pre ukrajinskú firmu, ktorá podniká vo vodnej doprave. Na burze hľadal prácu aj pre ženu, ktorá je ekonómka. Ponuka takých miest však bola podľa neho slabá.

Vlani zamestnali desatinu

Na burzu práce prišli už dopoludnia stovky ľudí. Vlani si na nej našlo prácu 120 ľudí z asi 1300, ktorí ju navštívili.

„Tento rok čakáme aspoň taký záujem ako vlani,“ hovorí Ivana Valkovičová, manažérka z ústredia práce. Prevažne nezamestnaní ľudia boli vo veku 30 až 40 rokov.

Sedemnásť rakúskych a nemeckých firiem ponúkalo stovky miest najmä v hoteloch, reštauráciách, drevovýrobe. Záujem bol aj o sestry, opatrovateľky, lekárov a kvalifikovaných montérov či stolárov.

Miesto recepčného hľadal na burze 51-­ročný Tibor, ktorý je bez práce. Pre priateľku, ktorá učí slovenčinu, hľadal prácu v materskej škole.

Tibor už má skúsenosti s prácou v hoteli v Rakúsku aj Mníchove, vie dobre po nemecky. „Je to spolovice môj rodný jazyk,“ hovorí. Rakúske a nemecké ponuky ho lákajú najmä pre vyšší plat. „Je to aj dvoj­ či trojnásobok toho, čo by som dostal tu,“ priznáva.

zahranicne_r2687_res.jpg

Problémom je jazyk

Väčší problém s nemčinou mali mnohí uchádzači, ktorí si prišli hľadať prácu v rakúskych a nemeckých firmách.

„Ak nerozumiete po nemecky, je ťažké nájsť si v Rakúsku prácu,“ hovorí Harald Wurzer z rakúskej firmy AMS (Ide o úrad práce, opravené 11:21). Tá zháňala v Bratislave pomocné sily do kuchyne a chyžné.

Zlú nemčinu uchádzačov o prácu považuje za problém aj nemecká firma König. Preto prešla na systém, že v trojčlennej skupine stačí jeden, ktorý sa po nemecky dohovorí.

Tieto miesta často obsadia absolventi, ktorí sa od starších kolegov zaučia remeslu. Za ideálnych zamestnancov považujú ľudí okolo 45 rokov.

Táto firma na burze ponúkala desiatky miest, hľadala elektroinštalatérov, vodárov, zámočníkov či montérov. Ľudí hľadajú najmä do profesií, ktoré u nich vymierajú.

„Záujem je veľký,“ povedala vedúca jej náborovej kancelárie Dita Kreuz.

Slováci majú podľa nej často lepšie podmienky ako Nemci, lebo firma zohľadňuje aj ich vyššie náklady na život.

„Montéri majú v čistom na hodinu 11,50 eura aj s diétami,“ hovorí Kreuz. Mesačne musia odrobiť aspoň 160 hodín, ostatné sú nadčasy.

Už dnes vo firme pracuje asi 400 ľudí zo Slovenska a Česka. „Skúsenosti sú výborné,“ hovorí.

Ponuky sú najmä z Česka

Aj pre blízkosť jazyka ostáva najzaujímavejšou krajinou pre prácu Slovákov Česko. Odtiaľ je aj najviac ponúk na prácu. „Ide rádovo o stovky pozícií,“ hovorí Branislav Holík z agentúry McRoy.

„Slováci by najradšej robili v zahraničí to, čo na Slovensku. Potom si vyberú štát, kde dostanú najviac. Voľba preto padne najčastejšie na Nemecko, no tam narazia na jazykovú bariéru a reálnu prácu tam nezískajú,“ dodal Holík.

Záujem českých firiem vidno aj na portáli Profesia.sk, ich ponuky tvoria viac ako polovicu zo zahraničných ponúk na prácu.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Index

KURZY

Koľko dostanem za 1 euro (27. 1. 2023)
USD 1.090
AUD 1.531
CZK 23.818
JPY 141.380
CAD 1.457
GBP 0.880
HUF 387.380
PLN 4.720
CHF 1.000
SEK 11.176

Zobraziť kompletný kurzový lístok

Inzercia - Tlačové správy

  1. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  3. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  6. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska
  7. Už len dnes: Predplatné SME.sk za jedinečnú cenu 30 eur
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia
  1. Svalovice sa netreba obávať
  2. Students today, innovators tomorrow, learners forever
  3. Study program MANAGEMENT in English language
  4. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  5. Bude rok 2023 naozaj náročný na osobné financie?
  6. Nadácia COOP Jednota zatraktívňuje regióny
  7. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  8. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  1. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 5 236
  2. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 4 739
  3. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 3 740
  4. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 2 345
  5. Sardínia ukáže iné Taliansko. Oviec má raz toľko než obyvateľov 1 608
  6. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 1 546
  7. Radi čítate a ešte radšej tvoríte? Toto je 40 dôvodov pre Vás 1 544
  8. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok 1 487

Blogy SME

  1. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  3. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  4. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  5. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  6. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  7. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  8. Martin Sústrik: Lesk a bieda vedy: Jedlo zo vzduchu
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 484
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 049
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 999
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 919
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 5 007
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 717
  7. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 690
  8. Ján Valchár: Jedenásť mesiacov štvordňovej operácie (Moskvu ale ubránime!) 3 345
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vľavo za Mikulášom Dzurindom stojí Ľuboš Schwarzbacher.

Ľuboš Schwarzbacher má komunikačnú agentúru, bol hovorcom na rezorte zahraničia.


5 h
Zásah záchranárov po streľbe v Jeruzaleme.

V Dženíne vyrastajú noví militanti. Neboja sa bojovať ani zomrieť.


20m
Slovenský cyklista Peter Sagan.

Peter Sagan po tejto sezóne skončí s cestnou cyklistikou.


2 h
Mikuláš Dzurinda predstavuje svoj projekt Modrej koalície

Či povedie Dzurinda Modrú koalíciu, opäť jasne nevylúčil.


4 h

Neprehliadnite tiež

MG Rink v Trenčíne

Na výrobe ľadu sa šetriť energiou veľmi nedá, hovorí otec slávneho hokejistu.


6 h
Ilustračná snímka

Situácia sa na trhu zmenila, investori na to musia reagovať.


26. jan

Na realitnom trhu dochádza k veľkým zmenám.


26. jan
Ilustračné foto.

Predaj beží v „prázdninovom“ režime, cenové korekcie sa dotknú špecifických projektov.


26. jan

Blogy SME

  1. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  3. Milan Dubec: Kedy klesnú ceny nehnuteľnotí v Žiline?
  4. Jozef Drahovský: Budú od januára jazdiť kamióny po diaľniciach bez platenia mýta?
  5. Jozef Drahovský: Zákaz nedeľného predaja, cirkev, ego a zdravý rozum
  6. Adam Austera: Ako sa aktuálne darí najvýznamnejším dodávateľom vakcín proti Covid-19?
  7. INESS: Lieky bude treba platiť inak
  8. Martin Sústrik: Lesk a bieda vedy: Jedlo zo vzduchu
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 484
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 049
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 999
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 919
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 5 007
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 717
  7. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 690
  8. Ján Valchár: Jedenásť mesiacov štvordňovej operácie (Moskvu ale ubránime!) 3 345
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťZatvoriť reklamu